ngài Rikka ạ. Họ thuộc đủ quốc gia, châu lục. Mời ngài đến thưởng thức vào
sau nửa đêm. Tôi cam đoan ngài sẽ không hối tiếc đâu.”
Từ khu phố Bei, chúng tôi tới sòng bạc Pami. Ở đây, tôi được làm quen
với người quản lý tên là Jery Itta. Lão kể hiện giờ chỗ lão đang có một trận
poker đã kéo dài tới ba ngày ba đêm rồi mà chưa kết thúc.
“Thường chúng tôi được hưởng mười phần trăm số tiền thắng,” lão nói,
miệng nhăn nhăn điếu xì gà sắp tắt. “Và nếu khách hàng vẫn đánh như lúc
này thì khoản thu của trận này ít nhất cũng phải hơn mười ngàn đô la.”
Cũng như Dia, rõ ràng Itta rất sợ Della. Lão hỏi han cặn kẽ công việc làm
ăn của Pol và đến đâu chúng tôi cũng được đón tiếp như vua. Rõ ràng, Pol là
một con cá lớn.
“Đã đến lúc phải quay về,” Della nói sau khi đã dẫn tôi đi thăm hơn mười
lăm cơ sở làm ăn và giới thiệu làm quen tôi với những người quản lý của
chúng. “Hôm nay chúng ta còn phải nói chuyện với Nik nữa.”
“Tất cả cái tổ hợp ăn chơi này mỗi ngày chắc phải đem lại cả đống bạc,”
tôi nói rồi ngồi vào sau tay lái. “Vậy làm sao bọn cớm để yên mà không chõ
mũi vào được?”
“Bọn họ cũng có phần cả đấy,” Della cười đáp. “Như đại úy Hem chẳng
hạn, mỗi tuần được nhận từ tay Nik năm trăm đô la đấy. Chốc nữa, anh sẽ
được làm quen với hắn. Một khi Hem còn có phần, mọi việc đều ok nhưng
chỉ cần hắn không kiếm chác được nữa là hai giờ sau tất cả chỗ này sẽ tan
biến.”
“Thế theo em thì mọi việc sẽ thế nào sau khi Pol chết?”
“Em không nghĩ là Nik không thể xoay xở một mình được, cả hắn lẫn Dia
và Itta đều có kế hoạch riêng và rõ ràng là sẽ tìm cách gạt chúng ta ra khỏi
cuộc chơi. Chính vì vậy mà em mới dẫn anh đi giới thiệu làm quen với họ.”
“Anh chả thấy có gì liên quan cả.”
• • •
Reiner ngồi sau cái bàn làm việc lớn, miệng phì phèo điếu thuốc. Bên phải
hắn, trên đi-văng là một người đàn ông tầm thước. Gã có khuôn mặt thô,
nước da rám nắng và mái tóc cắt cưa. Nhìn thấy Della, vẻ mặt gã bỗng rạng
rỡ, vội vàng đứng dậy.
“Cô Pol! Một sự bất ngờ thú vị làm sao!” hắn reo lên. “Phải cả năm nay
