Hành động của chàng đã thay lời nói, chàng khom người bế xốc nàng lên tay.
Một cơn đau thắt tại bả vai mà kẻ xâm nhập đã đập vào chàng, nhưng chàng
bỏ mặc.
Khi chàng chuyển người về phía cửa, nàng kêu lên: "Tôi sẽ cần những dùng
buổi tối của tôi."
Chàng không dừng lại. "Để tôi lo liệu."
"Và... ai sẽ nói với bà chủ nhà của tôi?”
"Tôi sẽ lo chuyện đó luôn."
"Nhưng... anh đưa tôi đi đâu đây?”
"Đến nhà tôi ở phố Park."
Câu trả lời ấy đã khiến dòng câu hỏi được đình lại. Mỉm cười một cách không
nhân nhượng, chàng lách người qua cánh cửa.
oOo
Thái hậu phu nhân Raleigh, cùng với cháu gái bà, Tiểu thư Caro, đang đích
thân đáp lại những lời khen tụng trong lúc tiễn chân các quý khách ra về.
Lịnh bà không có gì nuối tiếc khi tống tiễn họ. Bà thừa biết lòng hiếu kỳ của
họ khiến họ cứ nán lại với hy vọng sẽ được gặp mặt Jack trước khi ra về.
Dường như tất cả mọi người đều đã biết về câu chuyện bất hạnh xảy ra tại
Paris, và muốn biết tất cả các chi tiết nóng bỏng. Chỉ đến khi bà ra lệnh
những chàng bộ binh của bà thôi rót rượu thì đám khách mới hiểu được ý bà.
Đám đông đang đứng trong hành lang cẩm thạch rộng rãi, vui cười và đùa
giỡn nhau trong khi họ chờ cỗ xe của mình được đưa đến cửa. Suy xét tất cả
mọi việc, lịnh bà cảm thấy hài lòng với bữa tiệc đầu tiên của Caro. Chương
trình nhạc đã cấp cho cháu gái bà và bạn bè của cô một cơ hội để thực hành
những phép xã giao duyên dáng trong khung cảnh nhỏ và thân mật, trước khi
những quy tắc khắc khe của mùa nghỉ giải được áp lên người bọn họ. Đó là
điều mà bà đã phải khổ tâm nhấn mạnh với cháu gái bà.
