Mùa giải không chỉ đơn giản là lạc thú đi kết bạn với mọi người, mà còn
nhiều điều hơn thế nữa. Có những lão bà khó tánh, như bản thân bà, mà cần
phải dành sự ủng hộ của họ, vì những lão bà khó tánh này là một khối có tầm
ảnh hưởng rộng rãi. Họ chính là những người sẽ gửi những tấm thiệp mời mạ
vàng hoặc thì thầm một vài chữ vào tai của người chủ tiệc để đảm bảo rằng
tên của ai đó sẽ được thêm vào danh sách mời khách.
Hoặc là ngược lại.
Caro đã không quên lãng nhiệm vụ của mình với bạn bè của bà cô. Ngay cả
Tướng Baird cũng đã được sự chú ý đáng có từ cô. Đối với các câu hỏi kín
đáo về Jack và cô gái Brans-Hill, Caro đã làm theo lời khuyên của bà và trả
lời mọi câu hỏi với ngụ ý là Tiểu thư Brans-Hill là một người bạn của gia
đình. Họ quen biết cô đã thật lâu mà Caro có thể nhớ. Và mọi chuyện chỉ là
một sự hiểu lầm.
Đây không phải là để bảo vệ danh tiếng của Jack mà hơn là của Ellie. Bà thái
hậu đã luôn có điểm mềm lòng đối với Ellie và bây giờ đã hối tiếc rằng chính
bà đã không luôn giữ liên lạc với gia đình nàng. Điều đó sẽ được thay đổi và
làm đúng lại, vì bà đã quyết tâm để tìm ra Ellie ra và sử dụng ảnh hưởng của
bà để không chỉ phục hồi lại nhân cách của Ellie, mà còn tìm ra một ứng viên
thích hợp để cô kết hôn.
Bà đang hý hoáy trong tâm trí để nghĩ đến những giáo sĩ trẻ trong nhóm
người quen của bà mà có thể phù hợp với Ellie, khi cánh cửa trước đã được
mở toang và Jack sãi bước vào với một người phụ nữ trẻ đầu tóc rối bời đang
nằm trong tay chàng. Có tiếng kinh hô từ vài vị khách mà đã không lập tức
nhận ra chính là Lãnh chúa Raleigh trong vai người đàn ông vô lại đang trừng
mắt nhìn họ.
"Cái quái gì thế này!" Chàng kêu lên một tiếng nhỏ thiếu kiên nhẫn, sau đó
tiếp tục một cách xấc xược, "Tôi nghĩ giờ này thì mọi người đã ra về hết rồi."
Người phụ nữ trong vòng tay chàng được lịch sự hơn. "Chào mọi người!"
Nàng nói. "Tôi là Tiểu thư Brans-Hill và chuyện không giống như những gì
