"Cậu phải đến để cùng dùng bữa tối. Chúng tôi đang ở tại khách sạn Breteuil
trên phố Rivoli. Mỗi Thứ Năm hàng tuần chúng tôi đều tổ chức một dạ yến
cùng với vài người bạn, không khí thoải mái, không quá lễ nghi. Hãy hứa cậu
sẽ đến."
Chao ôi, Jack đã có việc vào Thứ Năm, chàng nói, và trước khi bà có thể điều
hòa hơi thở của bà, chàng đã bắt lấy tay của Cô Hill và dẫn nàng đến sàn
nhảy.
Điệu van, một trong những điệu nhảy mới lạ, đã trở thành một cơn lốc dữ dội.
Một số người gọi nó điệu vang "độc địa" vì sự gần gũi thân mật của cơ thể
các bạn khiêu vũ khi họ xoay tròn quanh sàn nhảy. Ý tưởng có thể Cô Hill
không biết những bước nhảy đã đến với chàng hơi muộn màng. Các cô hộ
tống không bắt mắt sẽ không có nhiều dịp để tham dự trên sàn nhảy. Chàng
đã không cần phải lo lắng. Vì nàng đã nhẹ nhàng trong vòng tay chàng, nhẹ
nhàng, mảnh mai và mềm mại.
Chàng nhìn xuống người con gái trong vòng tay mình và trao cô một nụ cười
ấm áp. "Cô khiêu vũ rất khá," chàng nói.
Đầu nàng ngẩng lên và chàng phát hiện rằng mình đang nhìn vào một đôi mắt
rực lửa giận. Chàng vừa kinh ngạc vừa bối rối. Chàng đã tưởng rằng mình sẽ
đucợ thấy lòng biết ơn, sự ngưỡng mộ, hoặc, ở mức tối thiểu là người con gái
sẽ bị mắc cở đến nỗi không thốt nên lời. Chàng đã chọn để khiêu vũ với nàng
khi chàng có thể tùy ý chọn bất kỳ cô gái nào. Mọi ánh mắt đều hướng về hai
người họ. Chàng đã khiến nàng trở thành hoa khôi của buổi dạ vũ.
Lòng ngực rung rẩy, nàng nói với một giọng trầm thấp: "Có phải tôi nên lấy
làm hãnh diện? Tôi đã nói với anh tôi không muốn khiêu vũ, nhưng anh có
nghe không? Ồ không. Anh muốn chếch mũi lên với các cô gái mà anh cho
rằng đang tụ tập nơi đây để tìm một tấm chồng giàu có. Mà trên thực tế anh
tự cho là anh. Tính tự phụ của anh thật là thái quá."
Cuộc tấn công vô ơn của nàng khiến lửa giận trong lòng chàng bùng cháy. Rít
qua kẽ răng, chàng đáp: "Nếu tôi sớm biết sự chú ý của tôi đã không được
