Nàng nhìn hướng lên chàng với đôi mắt trong suốt, rõ ràng. "Tại sao? Bởi vì
tôi chỉ là một người đồng hành được trả thù lao? Tin tôi đi, lãnh chúa của tôi
ơi, những điều lạ lùng hơn cũng đã xảy ra."
Nàng vô cùng kinh ngạc khi chàng bất ngờ thực hiện một bước xoay phức
tạp, rồi chàng đã lặp lại để chứng tỏ với nàng rằng nàng tốt hơn hết là nên cẩn
thận lời ăn tiếng nói cũng như bước nhảy của nàng với chàng. Không còn
cuộc trao đổi nào xảy ra giữa đôi bên nữa, cho đến khi điệu vũ được kết thúc.
Nàng nhún người chào với hơi thở vẫn còn dồn dập và khuôn mặt đỏ au.
Chàng cảm ơn nàng, rồi sau đó hiên ngang rời đi.
oOo
Chàng và Ash khi đã hoàn tất nhiệm vụ của mình liền chuồn khỏi đấy và hiện
đang cuốc bộ dọc theo con phố Sainte-Honore, đây là con đường ngắn nhất
để tiến thẳng đến Cung Điện Hoàng Gia. Chỉ một mình Ash đã nói chuyện
hầu hết cả đoạn đường, trong khi Jack nghiền ngẫm về Cô Hill và hành vi
thái quá của nàng.
Chàng đã cố hành động hiệp nghĩa và hãy xem nó đã dẫn đến kết quả gì!
Nàng là một người ăn mặc lạc hậu. Không một ai với chút đầu óc sẽ nghĩ
rằng chàng có âm mưu với đức hạnh [trinh tiết] của nàng, thiêng liêng hoặc
không thiêng liêng.
Chuyện lạ lùng hơn cũng đã xảy ra.
Nghe như là một lời thách thức.
Không, nghe có vẻ như một lời đe dọa, một sự cảnh cáo rằng chàng không
thể bỡn cợt với nàng mà không phải chịu trừng phạt.
Người con gái đáng thương này chắc bị thần kinh! Ai mà thèm?
Chàng bắt đầu bật cười.
"Tôi đã nói gì?" Ash yêu cầu.