Chàng đã về trễ và biết rằng mọi người sẽ không bắt đầu dùng bữa tối nếu
chàng không có mặt.
Sau bữa tối, chàng sẽ phải hộ tống các cô các bà đến nhà hát opera, không
phải là vì buổi trình diển vì chàng luôn mờ mịt sau khi xem, mà là để được
hòa nhập với bạn bè và người quen và tận hưởng những niềm vui của xã hội
thượng lưu.
Đó là trên lý thuyết. Nhưng đối với cá nhân chàng, chàng có mục đích đưa
Ellie ra khoe và chứng minh với thế giới rằng chàng đang rất mãn ý với phận
mình.
Và đó là một lời nói dối vô liêm sỉ. Chàng không hề được mãn ý. Chàng đang
bị mù mờ. Chàng không hiểu vì sao Ellie vẫn tiếp tục cấm cố chàng, hoặc lý
do tại sao chàng lại cứ để nàng như thế, trong khi không khí giữa bọn họ luôn
như bị nảy lửa những khi ánh mắt họ chạm nhau.
Chàng không biết tại sao chàng đã trở thành một lão mộ đạo hủ lậu như vậy.
Chàng có bao giờ phản đối việc một mỹ nhân ăn vận một chiếc váy lộ liểu
đâu? Chỉ riêng với Ellie. Và còn chuyện ghen tuông với Ash- chắc chàng đã
bị hâm rồi.
Suy nghĩ về chuyện của Ellie đã bốc hơi khi chàng nghe những lời to tiếng
đến từ phòng khách. Khi chàng đến gần cửa, bà nội của chàng vừa bước ra
với khuôn mặt không một chút máu huyết và đôi môi bặm chặt. Khi bà nhìn
thấy chàng, bà tiến ngay đến trước mặt chàng.
"Chuyện gì thế?" Chàng hỏi.
"Ellie," bà nói. "Cô ấy đã nhờ một phu xe đánh xe thuê về lấy quần áo và tiền
bạc. Cô ấy đang ở tại khách sạn Clarendon với Alice. Frances đang nổi trận
lôi đình, bà nghĩ cô ta sẽ bị bể mạch máu nếu cô ấy không bình tĩnh lại."
Jack hoang mang. "Ellie ở tại Clarendon? Hãy nói lại từ đầu đi, bà bà, và nói
chậm lại. Tại sao Ellie lại ở khách sạn Clarendon?”
