Còn tôi, chỉ đơn giản là tôi không muốn sông một mình. Lúc đó tôi
không thể nào nghĩ sự hiện diện của thằng bé quan trọng đối với tôi đến
mức nào.
– Ủa, Aurélien, con của Véro đấy à !
Thằng bé mở tivi và không gì có thể lôi nó ra khỏi chương trình hoạt
họa được. Cousslnel bỏ đi lại cái tủ, lấy ra một chai rượu.
Đây là loại rượu ngon, anh có muốn uống thử không ?
Cám ơn, chỉ một ít thôi.
Mallet nhìn ông rót rượu, chặn đỡ cổ chai lên.
– Ông thích loại mô hình thu nhỏ à ? Anh hỏi khi thấy các kiếu xe tải
thu nhỏ được để trên cái kệ sát tường.
Cousslnel dang hai tay ra như cam phận:
– Người thì mê xe lửa, kẻ thì thích xe hơi hoặc máy bay ... Tôi thích xe
tải.
Còn ông ?
Mallet nhún vai.
Ông biết đấy, tôi không có thì giờ rảnh.
Coussinel rút một điếu thuốc, mân mê đầu thuốc. Ông dùng móng tay
đẩy sợi thuốc vào trong. Viên thanh tra quan sát ông ta.
– Ông có nói với tôi là ông biết địa chỉ của Muriel Baron phải không ?
– Không hẳn như vậy. Tôi chỉ nghe nói cô ta ở đường Haut-Pas mà thôi.
