CẤM CUNG DIỄM SỬ - Trang 573

Chỉ huy của quân đánh thuê người Hy Lạp. (ND)
Memnon không chỉ là một tướng lĩnh [condottiere] của quân đánh thuê mà
còn là một trong những người thuộc giai cấp thống trị của Ba Tư, và là
người đã kết hôn với em gái của Artabazus. Vào năm 335, Memnon đã
ngăn chặn thành công mũi tiến quân của quân Macedonia tới Tiểu Á, và
cũng trong thời gian này, ông đã tán thành cuộc chiến xâm lược châu Âu
(Diod, 17.18.12). Về những hành động sau đó và cái chết của Memnon,
xem Quyển hai. Có lẽ một phần động cơ thúc đẩy các xatrap từ chối kế
hoạch của Memnon là do lòng ghen tị của họ đối với ông.
Không có gì làm Alexander hài lòng hơn là quyết định chiến đấu của người
Ba Tư. Ngài hiểu được chiến thắng sẽ có tác động như thế nào đối với các
thành bang Hy Lạp ở Tiểu Á, và hy vọng rằng các thủ lĩnh Ba Tư không có
lời biện hộ nào cho điều mà ngài coi là thất bại rõ ràng của họ. Đây là ví dụ
đầu tiên trong số nhiều ví dụ cho việc Alexander từ chối lời khuyên của lão
tướng Parmenio, một vài ví dụ trong số này, ít nhất, có thể là do trí tưởng
tượng của Callisthenes, với vai trò là sử gia chính thức của Alexander, để
làm giảm nhẹ những lời chê trách Alexander vì đã xử tử Parmenio trong
một vụ nổi loạn sau này.
Do đó, việc này đã tước bỏ cơ hội tấn công của kỵ binh và bộ binh (một lực
lượng khoảng 20.000 người). Lý do cho sai lầm ngớ ngẩn này không được
nêu rõ.
Vụ thảm sát này là một sai lầm, vì theo thỏa thuận với Liên minh Corinth,
số tù binh Hy Lạp phải được gửi đi lao động khổ sai. Ngay từ giai đoạn đầu
khi vây thành Miletus, Alexander đã nhận ra điều này và cho phép 300 lính
đánh thuê, những người có ý định chống trả đến cùng, được tuyển mộ vào
đội quân của ngài.
Nhà tạc tượng Hy Lạp nổi tiếng. Cùng với Scopas và Praxiteles, ông được
coi là một trong những nhà điêu khắc vĩ đại nhất của Hy Lạp cổ đại. (ND)
Arrian dường như đã nhầm lẫn. Theo Velleius (1.11.4), những bức tượng
này đã được Metellus Macedonicus chuyển tới La Mã vào năm 148.
Những số liệu về tổn thất của quân Macedonia thấp một cách đáng ngờ, vì
họ thường không tính đến lính đánh thuê.