“Ti tiện.” Malroy nói. “Hối hận. Thậm chí tội lỗi.”
Bà ta đang nói gì vậy? Liệu đây có phải là một mánh khóe nào
đó không?
“Thám tử...” Bà ta nói, nhớ ra rằng mình chưa nhớ tên anh.
“Grout.”
“Thám tử Grout. Như tôi đã nói, anh đã không nghiên cứu kĩ rồi.”
Grout liếc nhìn Larkin đang bối rối. Hoang mang.
“Tôi đã cắt đứt mọi thứ liên quan đến tổ chức ấy hàng năm trời
rồi. Tôi đã cố tránh nó càng xa càng tốt, tránh xa bất kỳ thứ gì liên
quan.”
“Tôi đã xem video đó.”
“Tôi đã tạo video đó. Tôi biết anh đã nhìn thấy và cảm thấy thế
nào. Bây giờ tôi cũng thấy như thế. Chán ghét. Kinh tởm. Căm thù
tiếp nối căm ghét. Tôi biết.”
Grout có thể cảm nhận Larkin đang nhìn mình, nhưng Grout khóa
chặt mắt mình vào Malroy. Anh không hề tin tưởng những gì bà ta nói.
Vẫn chưa.
“Anh có thể dễ dàng tìm hiểu nó.” Malroy nói. “Kiện tụng là
công khai. Tôi đã cố kiện họ vì giữ chân dung tôi và cái video đó trên
trang chủ. Tôi đã cố kiếm lệnh cấm họ sử dụng tên của hội. Nghiên
cứu đi nào, điều tra đi nào, điều tra viên Grout.”
“Bà không tin những gì Xã hội cao thượng đại diện cho sao?”
Larkin nói.
“Để tôi thay đổi cách nói. Tôi có tin vào phá thai không? Không.
Tôi có tin vào sự phản kháng? Có. Tôi có tin vào Chúa và vị cứu tinh
không? Có. Với tất cả trái tim này, tôi tin. Điều tôi không tin là sự sát
nhân, đức tin của tôi không nằm ở những kẻ lấy đi tính mạng người
khác. Tôi không tin những gì Xã hội cao thượng đang tuyên truyền.
Tôi không ủng hộ hội đó từ năm 1989. Nếu anh điều tra kĩ, anh sẽ biết