"Xin ông vui lòng dựng ghế thẳng đứng cho đến sau khi máy bay cất
cánh".
Im lặng.
"Cái đó để làm gì?".
"Máy điều hòa".
"Còn cái này?".
"Đèn bố ạ".
"Cái đó?".
"Vâng, tôi có thể giúp gì cho ông?".
"Ơ, không, cám ơn!".
"Ông vừa nhấn nút gọi giúp đỡ đấy thưa ông!".
"Ô, hình người phụ nữ nhỏ trên cái nút là để gọi giúp đỡ sao? Tôi không
biết. Có thể cho tôi ly nước?".
"Chúng tôi không thể phục vụ nước uống khi máy bay chưa cất cánh,
thưa ông".
"Vâng, hồi nãy cô trình diễn hay quá. Cô giống như một người bạn Edna
của tôi khi cô mang mặt nạ thở oxy. Cô ấy từng hút sáu mươi điếu thuốc
mỗi ngày".
Cô tiếp viên hàng không há hốc miệng.
"Bây giờ tôi cảm thấy rất an toàn, nhưng chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng
ta rơi xuống đất".