Ông dừng hẳn và quay lại, đưa mặt ông sát vào mặt tôi. Giọng ông run
run.
"Có Chợ Đồ Cổ hôm nay từ chín giờ ba mươi đến bốn giờ ba mươi chiều
ở tòa nhà Banqueting. Nếu chúng ta đi bây giờ sẽ kịp. Bố sẽ không để lỡ cơ
hội được nhìn thấy tận mắt chương trình này đâu. Chắc chắn, chúng ta sẽ đi
xem Michael Aspel, Michael Aspel, Gracie. Chúa ơi, đi ngay đi!".
Hai đồng tử ông giãn ra, vui vẻ hoạt bát. Ông đi nhanh qua cửa trượt,
múa tay múa chân.
Tôi đứng trong ga đến. Chung quanh, những người đàn ông nhào tới phát
các tờ quảng cáo từ mọi phía. Tôi thở và chờ. Bố xuất hiện, bập bênh đi ra
với tốc độ nhanh nhất của ông, kéo phía sau là chiếc túi xách.
"Con nói với bố không phải đường này mà", ông nói, vượt qua tôi và đi
thẳng hướng đối diện. Bố đi qua quảng trường Trafalgar, kéo theo sau cái
túi xách, làm mấy con bồ câu vội vã bay túa lên trời. Ông không quan tâm
đến việc làm quen với London nữa; ông chỉ có Michael Aspel và một người
phụ nữ bên trong đầu lúc này. Cuối cùng, sau khi rẽ sai vài lần thì tòa nhà
Banqueting cũng hiện ra trước mặt, cung điện hoàng gia của thế kỷ mười
bảy, và mặc dù tôi chưa từng đến đây, nhưng thật kỳ lạ vì tôi trông nó quen
quen.
Xếp trong hàng dài, tôi nhìn cái hộc gỗ trong tay một ông già đang đứng
trước chúng tôi. Phía sau là người phụ nữ đang mở giấy gói, lấy một tách
trà cho những người trong hàng xem. Tất cả mọi người đều trông có vẻ
thích thú và lịch sự. Mặt trời chiếu sáng khi chúng tôi chờ phía ngoài để
vào khu vực tiếp tân của tòa nhà Banqueting. Có xe của đài truyền hình,
người quay phim, thu âm đi ra đi vào. Máy quay chĩa vào hàng dài người
xếp hàng trong khi đó một người phụ nữ cầm chiếc micro phỏng vấn vài
người trong hàng. Nhiều người mang theo ghế, túi bánh nướng và thức ăn
nhanh, bi đông trà, cà phê. Và khi bố nhìn xung quanh với cái bao tử trống
