Faz tỏ vẻ bị tổn thương. “Ba Lan… Anh đùa tôi chắc?” Rồi ông quay
sang Kins. “Anh ta đang đùa tôi đấy à?”
Kins và Liam cười phá lên. “Anh coi tôi là gì? Người Ý ư?” Liam nói.
“Một quán rượu Ireland mà không có thịt bò muối vào thời điểm gần ngày
Lễ Thánh Patrick như thế này thì khác gì phạm trọng tội chứ.”
“Cái gì thế, cậu đang cố làm cho tôi lên cơn đau tim đấy à?” Faz nói với
Kins. “Đừng có làm thế với tôi.”
“Anh uống gì?” Liam hỏi.
“Cà phê.” Faz nói. “Tôi đang cố làm cho người mình ấm lên đây - trời
lạnh cứ như nhuệ khí
của tôi trong mười trận đấu gần đây nhất
vậy.” Faz sinh trưởng ở New Jersey và vẫn luôn ủng hộ cho các đội bóng
quê nhà.
Tracy gọi món xa lát Caesar cá hồi.
“Cho tôi món mì macaroni xốt whisky Ireland và pho mát.” Kins nói.
Anh nhìn Tracy khi anh đưa trả tờ thực đơn. “Tôi đã nói với cô là ý chí của
tôi giống như một cái xúc xích rồi mà.”
Ông chủ quán nhìn Del. “Chỉ cà phê thôi.” Del đáp, chẳng giống với anh
mọi khi chút nào. Del vốn mê ăn uống như Faz vậy.
Sau khi Liam rời đi, Tracy nói với Del: “Em gái anh thế nào rồi?”
“Không ổn lắm. Sẽ mất chút thời gian.”
“Mọi người biết đấy.” Faz nói với Tracy. “Chúng tôi đang truy tìm kẻ
bán ma túy cho cô bé.”
“Chúng tôi là những ai?” Tracy hỏi.
“Là hai chúng tôi.” Faz nói khi nhìn thấy vẻ lo lắng của Tracy. “Nhưng
Del không tham gia chính thức.”
Del không nên tham gia một vụ trọng án liên quan đến cháu gái anh.
“Nolasco để cho các anh điều tra vụ này à?” Cô hỏi, nhắc đến trưởng ban
của Ban Tội phạm Bạo lực.
Faz nhìn cô với ánh mắt như muốn nói ông sẽ kể rõ hơn về chuyện này
sau. “Chỉ cần tôi là người điều tra chính thì ông ta đồng ý thôi.”
