“Tôi đã đem mảnh phụ tùng tìm được trên đường tới Phòng Nghiên cứu
Tội phạm Bang Washington vào sáng sớm nay. Họ đã cung cấp cho tôi số
xê ri và xác định rằng nó rơi ra từ một chiếc Subaru. Bạn thân của tôi là chủ
của đại lý Walker’s Renton Subaru.” Jensen nói. “Vì thế tôi đã đem mảnh
phụ tùng đến chỗ anh ấy và anh ấy nói nó rơi ra từ một cái đèn pha phía
ghế cạnh ghế lái của một chiếc Subaru Outback đời 2003. Màu đen.”
Tracy liếc nhanh đồng hồ đeo tay, rồi nhìn ngang qua bàn. “Faz à…”
“Để tôi lo việc này.” Faz đẩy ghế lùi lại, một tay cầm tờ giấy, tay kia cầm
cốc cà phê. Nếu họ có thể chuyển thông tin này đến cho đội trưởng đội tuần
tra trong ca điểm danh sáng, các sĩ quan cảnh sát tuần tra của ca trực Một
sẽ được thông báo kịp thời về việc để ý đến những chiếc xe loại đó. Tiếp
theo, Faz sẽ chuyển thông tin này đến tất cả các cơ quan hành pháp khác
trên toàn bang, bao gồm cả cảnh sát tuần tra đường cao tốc, cũng như các
hãng sửa chữa xe hơi.
“Anh đã nói video này có thứ gì đó?” Tracy hỏi Jensen khi Faz đã rời đi.
“Trên con đường ấy có một chiếc camera giao thông. Nó không được nét
lắm, nhưng vì chúng ta đã biết được loại xe và khoảng thời gian xảy ra vụ
tai nạn nên chúng ta có thể tua nhanh đến đoạn đó.” Jensen gõ bàn phím
laptop và nói với Kins. “Anh nên vòng sang bên này.”
Kins vòng sang chỗ họ, nhòm qua vai Jensen.
“Có một cái camera giao thông dành cho làn xe buýt trên đỉnh cột đèn
của đường South Henderson, cách ngã tư khoảng một trăm thước về phía
tây. Nó là một chiếc camera tốt nhưng vì khoảng cách và ánh sáng… nên
video không được nét lắm. Và chiếc xe đang đi từ phía nam lên phía bắc, vì
thế chúng ta không thể nhìn được biển số xe.” Jensen gõ các phím. Chỉ vài
giây sau, họ đã thấy một video đen trắng hơi ngả vàng và bị nhiễu chằng
chịt. “Ánh đèn đã làm màu sắc bị biến đổi.” Jensen nói. Ông gõ thêm vài
phím nữa, tua nhanh đoạn video trong khi kiểm tra các ghi chép trên một tờ
giấy. Ông dùng ngón tay để chỉ. “Ngay ở đây, nếu hai vị nhìn kĩ, hai vị sẽ
thấy có một người đang đi trên vỉa hè ở phía bên trái của con đường.”
