cứu thương cứu sống cô bé, giúp cô bé ổn định sức khỏe rồi ra về, để cô bé
ở lại trong phòng mình. Họ chẳng có chỗ nào để đưa cô bé đến cả. Các trại
cai nghiện đã quá tải với danh sách chờ dài dằng dặc. Maggie gọi điện cho
Del và van vỉ anh cho người bắt Allie, nhưng luật pháp bang Washington
ngăn cấm điều đó. Hơn nữa, cho dù bị bắt, Allie cũng sẽ được thả trong
vòng vài tiếng đồng hồ.
Chúng ta không thể dùng cách của cảnh sát để giải quyết vấn đề này,
Celia McDaniel đã nói.
Thế rồi, đột nhiên, vào một buổi sáng sau khi biến mất ba ngày, Allie về
nhà. Maggie miêu tả rằng trông cô bé như vừa ở dưới địa ngục lên vậy. Cô
nói trông cô bé cứ như xác chết - thân thể gầy đến nỗi chẳng khác gì một
cái mắc áo di động. Hai mắt cô bé thâm quầng. Hai cánh tay đầy vết thâm
tím cứ như cái gối cắm kim của thợ may. Allie nói với Maggie rằng cô bé
đã ngưng sử dụng ma túy. Cô bé nói cô bé không muốn chết. Cô bé cầu xin
sự giúp đỡ. Del và Maggie đã cùng nhau vét từng đồng xu mà mình có để
đưa cô bé vào một trại cai nghiện ở Đông Washington. Chi phí không hề rẻ.
Del đã thế chấp khoản lương hưu của mình để vay một khoản tiền, và nếu
được lựa chọn lại thì anh vẫn sẽ làm thế hết lần này đến lần khác. Ý nghĩ ấy
khiến anh nhớ đến những gì Celia McDaniel đã nói.
Họ tách Allie khỏi những người bạn nghiện ngập, những mối quan hệ
nghiện ngập và những nơi mua ma túy quen thuộc. Theo những gì họ biết,
Allie đã phải chịu đựng sự giày vò khổ sở cả về thể xác lẫn tinh thần mặc
dù đã có những loại thuốc giúp làm giảm nỗi đau đớn mỗi lần lên cơn vật.
Vào ngày Allie được về nhà, các bác sĩ tư vấn của cô bé đã nói với Del và
Maggie rằng: Sự tuyệt vọng nguy hiểm gần hằng ma túy vậy. Những người
nghiện thường có tư tưởng tự thù ghét bản thân. Họ tin rằng họ là kẻ vô giá
trị. Allie rất sợ mình sẽ tái nghiện. Điều đó có thể khiến cô bé suy nhược.
Khi họ đưa Allie về nhà, trông cô bé có vẻ khá hơn, dù tính cách trở nên
nhút nhát. Cô bé đã tăng cân. Những quầng thâm dưới mắt cũng nhạt đi.
Trông cô bé đã giống Allie của ngày xưa - một cô bé vui vẻ, ngộ nghĩnh,
lanh trí. Đôi mắt cô bé sáng lấp lánh khi nói đến việc tốt nghiệp trung học
