và vào Đại học Gonzaga vào mùa thu tới. Del đã kiếm cho cô bé công việc
ở một tiệm cà phê. Cô bé đã tham gia các buổi gặp mặt của hội AA.
Maggie đi kèm cô bé trong những dịp ấy còn Del trông chừng hai cậu nhóc
sinh đôi. Có lần anh đi với Allie và học được điều anh đã biết. Cô bé là một
đứa trẻ ngoan xuất thân từ một gia đình tử tế, nhưng cô bé đang phải chiến
đấu cho cuộc sống của mình, một trận chiến sinh tử để được tồn tại ở đây
mỗi ngày. Một trận chiến sinh tử mà cuối cùng cô bé đã thua cuộc. Chúa ơi,
sao kết cục có thể tồi tệ như vậy đối với một người trẻ trung đến thế?
Cô bé không thể đánh bại ma túy. Cơn nghiện luôn luẩn quẩn ở rìa bóng
tối, giống như một con quỷ đang tìm kiếm bất cứ khe hở nhỏ nào để len vào
cám dỗ cô bé. Nó xuất hiện trong mọi hình thức, từ những người bạn
nghiện ngập của cô bé đến những kẻ buôn bán ma túy muốn kiếm chút tiền
và chẳng quan tâm mình gieo rắc cái chết cho ai.
Nhưng Del thì bận lòng.
Chúng đã hại chết nhầm người.
“Nếu anh muốn tìm hiểu chuyện gì xảy ra với Allie, anh cần vào trong
phòng của con bé.” Del nói.
Những giọt lệ lăn dài trên hai gò má Maggie. Cô lấy ga trải giường lau
nước mắt. Cô vẫn giữ nguyên tình trạng của phòng con gái, với cây kim
tiêm nằm trên sàn giữa đống quần áo, một lon Coca-cola còn đầy một nửa
trên tủ com mốt, những tấm áp phích trên tường và bài tập về nhà chưa
được hoàn thành đang để mở trên bàn học của Allie.
“Anh cần kiểm tra điện thoại di động và máy vi tính của con bé. Anh cần
tìm hiểu xem con bé đã nói chuyện với ai để biết được chuyện gì đã xảy ra.
Có như vậy anh mới có thể bắt được những kẻ phải chịu trách nhiệm cho
cái chết của Allie. Đã đến lúc rồi, Maggie.”
“Em không thể trở lại căn phòng đó, Del à.”
“Em không phải vào căn phòng đó. Anh sẽ làm giúp em. Tiến về phía
trước không có nghĩa là lãng quên quá khứ. Tiến về phía trước nghĩa là làm
