Mười sáu
Brennan đứng lặng im một hồi rồi rút mùi xoa lau trán.
- Anh có nghĩ rằng nhân chứng nhầm lẫn và chúng ta nên tìm
cái ngõ bí mật này ở một nơi khác trong phòng ?
- Nếu ông thích thì chúng ta phá tất cả những phần lót gỗ,
Mark chua chát nói. Nào đại úy, thành thật mà nói, ông có còn
không tin ở thế giới tâm linh ?
Brennan bước đến và nhìn cánh cửa tủ với vẻ phiền muộn.
Ông làu bàu như thể nói cho chính mình. Rồi ông quay lại:
- Phía trên bức tường mà chúng ta vừa phá có một bóng đèn.
Đèn này có được thắp sáng khi người khách lạ đi ra khỏi phòng
bằng cái ngõ bí mật ? Hình như bà Henderson nói với tôi rằng
không...
- Đúng thế. Đèn này không được thắp sáng. Trong phòng
không có một ánh sáng nào khác ngoại trừ ánh đèn ở phía đầu
giường. Chính vì thế mà chúng ta chỉ được mô tả về màu tóc của
người khách lạ chứ chẳng biết gì hơn. Bà Henderson có nói...
Stevens chẳng thể hiểu có phải chàng cảm thấy nhẹ nhõm vì
không phát hiện được cái ngõ bí mật hay không. Theo chàng nghĩ
thì có lẽ là như thế, nhưng trước tiên, chàng cảm thấy vô cùng tức
tối.
- Tôi xin có ý kiến, chàng nói, phải chăng tất cả mọi sự kiện
của câu chuyện quỉ quái này đều căn cứ theo những lời khai của bà
Henderson ? Tôi quá chán ngấy với những điều bà Henderson ... Bà
