- Không hề, - anh trả lời, mắt ánh lên vẻ tỉnh nghịch. - Tôi đang tập thần
giao cách cảm. Như cô thấy đấy, tôi đang phát những đợt sóng về phía
những bọn tội phạm vượt ngục. Vào lúc này, tất cả bọn chúng chắc chắn là
đang bị triệu tập trước mặt chính quyền ở khắp nơi trên đất Mỹ.
- Em không tin.
- Không sao. Thôi được, - anh vui vẻ cười chấp nhận. - Tôi vừa trở về từ
tòa án, tôi mới bị triệu tập với tư cách nhân chứng. Tôi có hàng tá những vụ
cần phải nghiên cứu và đang không biết nên bắt đầu từ vụ nào. Chắc là tôi
phải lấy ngẫu nhiên một vụ mất...
- Vô ích thôi. Đại úy đang có một vụ khẩn dành cho anh đấy.
Anh đứng dậy, nện gót giày trên sàn nhà, vuốt lại chiếc áo sơ mi có gắn
chiếc phù hiệu bằng bạc sáng quắc.
- Có chuyện gì thế?
Cô gái chìa ra cho anh một tờ giấy triệu tập của tòa án.
- Một vụ giết người trên một con phố song song với phố chính ở đại lộ
Castillo. Một thanh niên da trắng, khoảng 25 đến 30 tuổi. Hai điều tra viên
của CID[1] và một bác sĩ pháp y đã đến hiện trường, cả hai y tá của
EMT[2] và những thanh tra cảnh sát nữa. Sếp muốn anh đến đó ngay lập
tức, trước khi xe cứu thương mang xác nạn nhân đi.
[1] CID viết tắt của Criminal Investigation Department: Ban Điều tra tội
phạm.
[2] EMT viết lắt của Emergency Medical Technician: Dịch vụ cấp cứu y
tế.
