ma không nói năng như khi họ còn sống. Hồn ma liên lạc trực tiếp với tâm
trí ta và vì thế ta có thể hiểu được lời của kẻ đã sống từ bao thế hệ trước; kẻ
mà lúc xưa có lẽ đã giao tiếp bằng thứ ngôn ngữ khác hẳn.
“Tên ta là John Gregory và ta là con trai thứ bảy của người con thứ bảy,”
Thầy Trừ Tà lên giọng. “Ta đến đây để kết thúc chuyện mà đáng lẽ phải
được làm từ nhiều năm trước; để chấm dứt bao điều tàn ác của Quỷ Độc và
cũng để ban cho ngươi sự an nghỉ cuối cùng. Nhưng đây là những điều ta
cần phải biết. Trước hết, ngươi phải nói cho ta biết tên của ngươi!”
Có một sự im lặng kéo dài làm tôi nghĩ hồn ma này sẽ không trả lời đâu,
nhưng cuối cùng hồn ma cũng đáp.
“Ta là Naze, con trai thứ bảy của vua Heys. Ngươi muốn biết những gì?”
“Đã đến lúc chấm dứt chuyện này vĩnh viễn,” Thầy Trừ Tà đáp. “Quỷ
Độc đã được tự do và sẽ nhanh chóng khôi phục toàn bộ sức mạnh để đe dọa
cả vùng đất này. Hắn phải bị tiêu diệt. Nên ta đến đây hỏi lấy kiến thức của
ngươi. Ngươi đã chèn hắn vào khu hầm mộ bằng cách nào? Làm thế nào để
giết được hắn? Ngươi có thể cho ta biết chăng?”
“Ngươi có mạnh mẽ không?” giọng của Naze khò khè đáp lại. “Ngươi có
thể khép tâm trí lại ngăn không cho Quỷ Độc đọc được không?”
“Có, ta có thể làm được chuyện ấy,” Thầy Trừ Tà đáp.
“Vậy thì may ra còn có hy vọng. Ta sẽ cho ngươi biết ta đã làm gì. Ta đã
chèn Quỷ Độc bằng cách nào. Trước hết, ta giao kèo với hắn là ta sẽ hiến
máu mình cho hắn. Sau khi hắn có thể uống được ba lần rồi, đổi lại hắn
phải ba lần tuân theo lệnh ta. Tại nơi sâu tối nhất trong khu hầm mộ ở
Priestown là một hốc chôn cất chứa những hũ hài cốt đựng tro các bậc tổ
tiên đã khuất của chúng ta, những bậc cha ông của thần dân chúng ta.
Chính trong căn phòng đó ta đã cho gọi Quỷ Độc đến để hắn uống máu
mình. Để đổi lại ta cũng chứng tỏ mình là một kẻ cứng đầu chặt chẽ.
Lần đầu tiên ta ra lệnh cho Quỷ Độc không bao giờ được bén mảng đến
nơi gò mả và phải tránh xa khỏi nơi mà cha và các anh ta được chôn cất, vì
ta muốn mọi người được yên nghỉ. Quỷ Độc rên rỉ thảm thương vì nơi gò mả
