Vậy thì Meg rốt cuộc có trở thành lành hay không? Liệu Thầy Trừ Tà có
đúng khi đã không chèn mụ ta xuống hố?
Đột nhiên tôi nhận ra đã muộn lắm rồi nên tôi vùng chạy ra khỏi thư viện
để đến lớp học, trong đầu vẫn còn mòng mòng đủ chuyện. Vài phút sau, thầy
trò tôi đi đến mép khu vườn phía tây, đứng dưới những rặng cây nhìn ra toàn
cảnh rõ ràng của các rặng núi đá, mặt trời mùa thu đang lùi dần về phía chân
trời. Tôi ngồi trên băng ghế như mọi khi, bận rộn với việc ghi chép trong khi
Thầy Trừ Tà đi đi lại lại đọc chính tả. Nhưng tôi không tài nào tập trung
được.
Chúng tôi bắt đầu bài học tiếng La tinh. Tôi có một cuốn sổ đặc biệt để
ghi chép văn phạm và những từ vựng mới mà Thầy Trừ Tà dạy cho. Cuốn sổ
đầy đặc các danh sách và gần kín hết chỗ.
Tôi những muốn đối mặt Thầy Trừ Tà mà hỏi cho ra lẽ về những gì mình
vừa đọc được, nhưng sao mà làm đây? Bản thân tôi đã vi phạm quy định khi
không chỉ đọc những cuốn sách thầy từng chỉ rõ. Đáng lẽ tôi không được
phép đọc những cuốn nhật ký của thầy và giờ đây tôi lại ước sao mình đã
không làm thế. Nếu tôi đề cập đến điều này với thầy, tôi biết thầy sẽ giận
lắm.
Vì những gì mình đã đọc trong thư viện, tôi cảm thấy mỗi lúc một khó mà
chú tâm vào lời thầy đang nói. Tôi cũng rất đói nữa và cứ nôn cho đến giờ
ăn tối. Thông thường các buổi tối tôi được toàn quyền tự do làm bất cứ
chuyện gì mình thích, nhưng hôm nay thầy bắt tôi luyện tập thật vất vả. Tuy
vậy, còn chưa tới một tiếng nữa mặt trời đã lặn rồi và phần khó khăn nhất
của các bài học đã qua.
Thế rồi tôi nghe thấy một âm thanh khiến ruột gan tôi rên rỉ.
Là tiếng chuông ngân nga. Không phải chuông nhà thờ đâu. Không, đây
là tiếng có âm vực cao hơn, lảnh lót hơn của một chiếc chuông bé hơn nhiều
– là chiếc chuông mà các khách đến viếng chúng tôi sử dụng. Không ai được
phép đi thẳng đến nhà của Thầy Trừ Tà nên người ta phải đi đến ngã tư
đường để rung chuông lên cho thầy tôi biết là họ cần giúp đỡ.
