Cảnh Bờ Hoang là vì không thể chịu đựng Morgan thêm một phút nào nữa.
Và tôi biết mình thật sự không thể nói cho Alice biết dù có muốn lắm: tôi sợ
Morgan, sợ những điều hắn có thể gây ra cho bố tôi. Nói thật ra thì, tôi cũng
sợ những điều hắn có thể gây ra cho tôi nữa. Với quyền năng đến thế kia,
hắn thực sự rất nguy hiểm: không phải là kẻ mà ta không tuân lời được. Thế
nên tôi tròng áo choàng vào, nhặt trượng lên đi ra ngoài, thẳng tiến đến sân
nhà thờ.
Đây là một nhà thờ xưa cũ, gần như bị đám cây thủy tùng cổ thụ túm tụm
lại che khuất. Vài phiến đá đánh dấu nấm mồ của những người trong vùng
đã qua đời từ những thế kỷ trước. Tôi nhìn thấy Morgan từ xa, dáng hình
đen tối nổi bật trên nền trời xám, đang tựa người lên trượng, mũ trùm được
dựng lên ngăn chặn cái lạnh. Hắn là thành phần trẻ trung nhất trong cái sân
nhà thờ này, nơi những người mới mất khá gần đây được chôn cất.
Thoạt tiên hắn không nhận biết đến tôi. Đầu hắn chúi về phía nấm mồ,
mắt hắn nhắm lại như thể đang cầu nguyện. Tôi cũng chăm chú nhìn xuống
trong kinh ngạc. Không những sân nhà thờ này không bị chìm dưới lấy một
phân tuyết, kết cục của cơn gió lốc tối qua, mà nấm mồ còn sạch trơn không
vương chút tuyết nào, chỉ là một vuông đất hình chữ nhật ẩm ướt. Cứ như
thể nấm mồ này vừa mới được đào. Tôi nhìn quanh nhưng không thấy bóng
dáng cái thuổng hay bất cứ dụng cụ nào khác có thể đã được dùng để xúc
tuyết cả.
“Hãy đọc những dòng khắc trên bia một đi!” Morgan ra lệnh, giờ mới cất
mắt lên nhìn tôi lần đầu tiên.
Tôi làm theo. Có bốn xác người được chôn trong cùng nấm mồ này, xác
này chồng lên xác kia theo như truyền thống của Hạt, nhằm tiết kiệm không
gian cho sân nhà thờ đồng thời bảo đảm rằng những người ruột thịt được ở
cùng nhau khi chết. Ba cái xác là trẻ con nhưng xác cuối cùng là mẹ của cả
ba. Mấy đứa trẻ đã chết từ khoảng năm mươi năm trước, có tuổi từ hai, một
và ba từ dưới lên trên. Người mẹ mới qua đời gần đây và tên bà ta là Emily
Burns, người phụ nữ mà Thầy Trừ Tà đã từng đem lòng yêu mến. Người
phụ nữ thầy đã cướp đi từ tay trai mình, cha Gregory.
