bóng tối là nghĩa vụ của anh. Nhưng liệu trận chiến ấy có đáng không, nếu
hậu quả là tâm hồn của chính anh sẽ héo mòn và chết lịm? Anh có rất nhiều
điều để dạy cho thằng bé. Hãy dạy dỗ nó thật tốt như ta đã làm với anh.
Nhưng bằng việc dạy người, ta hy vọng anh cũng sẽ tiếp thu vài chuyện.
Hãy gạt chai rượu sang bên một lần và vĩnh viễn đi nào. Hãy bỏ lại sự cay
đắng sau lưng để trở thành người mà số phận đã định sẵn cho anh.
John Gregory
Tôi nhét lá thư trở vào phong bì và bỏ vào túi quần. Xong xuôi, tôi bước
đến góc tối dưới chân cầu, quấn mình bằng áo choàng, nằm xuống nền đất
cứng, lạnh lẽo. Thật lâu sau tôi mới thiếp đi. Tôi có rất nhiều chuyện phải
nghĩ đến.
Thầy Trừ Tà đã cố giấu tôi những mối lo sợ của thầy – nhưng lại không
thành công cho lắm. Quả là thầy đã nghĩ Quỷ Vương sẽ quay lại tiêu diệt tôi.
Đấy là lý do vì sao thầy nuông chiều, bảo bọc tôi. Thầy gửi tôi đến chỗ
Arkwright để tôi được rèn luyện. Nhưng liệu có phải như thế nghĩa là tôi cứ
bị một tay nát rượu đánh cho bầm dập? Thậm chí Thầy Trừ Tà hình như
cũng dè chừng. Nghe như thể ông Arkwright từng đối xử tệ với những chân
học việc khác của thầy. Ấy vậy mà, bất chấp điều này, thầy vẫn gửi tôi đến
với người thầy mới tàn nhẫn. Hẳn Thầy Trừ Tà cho rằng việc ấy là quan
trọng. Đến đấy, tôi nhớ ra điều Alice từng bảo với mình sau khi chúng tôi
đối đầu với Mẹ Malkin và tôi ngăn không cho cô thiêu chết mụ phù thủy.
Hãy cứng rắn lên, bằng không cậu sẽ không sống sót! Chỉ làm theo những
gì Lão Gregory bảo sẽ chẳng đủ đâu. Cậu sẽ mất mạng như những người
khác thôi!
Nhiều người học việc khác của thầy tôi đã bị giết khi đang học nghề. Đây
đúng là một công việc nguy hiểm thật, nhất là thời điểm bây giờ, khi Ác quỷ
đã bước chân vào thế giới của chúng tôi. Nhưng trở nên cứng rắn hơn nghĩa
là tôi phải tàn nhẫn như Arkwright sao? Phải để cho tâm hồn của chính tôi
héo úa và chết lịm à?
