"Cậu cho tôi biết tên cửa hàng cho thuê phim đó
được không ?"
"Vâng, thưa thanh tra. Mẹ tôi luôn thuê ở một cửa
hàng nằm ở góc đường gần khu nhà tôi." Justin đưa
cho Billy tên và số điện thoại của cửa hàng.
"Đêm đó cậu đi ngủ vào lúc mấy giờ ?"
"Khá muộn. Khoảng 2 giờ hay 2 rưỡi gì đó."
"Sáng thứ bảy cậu làm gì ?"
Justin ngồi thẳng dậy. Cậu ta có vẻ bồn chồn, đôi
chân rậm rịch dưới gầm bàn.
"Tôi xuống phố để mua vài thứ."
"Lúc nào ?
"Chắc vào khoảng 11 giờ."
"Cậu đã mua những gì ?"
"Tôi không mua được gì cả. Tôi đến trung tâm
thương mại rồi đến cửa hàng Boorman xem áo nhưng
không thấy cái nào mình thích."
Không còn gì để hỏi thêm, Billy cảm ơn Justin rồi
cho cậu ra về. Hai người hàng xóm khác sống trên
đường Ashmeád cũng đều trả lời không biết chuyện
gì đã xảy ra vào tối thứ sáu. Họ hầu như chẳng biết gì
về Sheree Lynn và mấy cậu bé kia. Lật giở cuốn sổ
ghi của mình, Billy gạch chân những lời khai của
Justin về việc Cody trần truồng nhảy nhót và sự xuất
hiện của Mucklowe trong vườn. Ý nghĩ về hành vi
lệch lạc tình dục xuất hiện trong đầu ông. Ông đánh
dấu vào sổ kế hoạch gặp gỡ Sheree Lynn và Randy
lần tới.
Đi bộ ra bãi đỗ xe, Billy tự hỏi liệu có đúng đắn
không khi mình rời khỏi trang trại và tham gia phá án
cùng với Butch ? Suy cho cùng thì cái ngày ông ký
vào đơn xin nghỉ hưu tại văn phòng cảnh sát
