chủ nhật mua sắm của các gia đình. Billy nhớ lại khi
ông còn nhỏ, thành phố này rất hoang sơ. Ngày chủ
nhật, đường phố vắng tanh chẳng có mấy ô tô và
người qua lại, những ô cửa sổ các nhà hàng đều che
rèm kín do luật cấm. Trong khi đó, nhà thờ lại chật
ních người đến cầu nguyện. Tiếng chuông trên tháp
vang lên không dứt từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều.
Rẽ vào khu Dufferin, Billy đi qua một nghĩa trang
rộng lớn toàn những gốc cây trơ trụi, trước đây vốn là
bệnh viện St.Michael. Rồi ông đến một một khu phố
buôn bán nhỏ với hiệu sách Mormon và những cửa
hàng hoa nằm giáp với bãi đỗ xe của bệnh vịện địa
phương. Đó là một tòa nhà lớn với những cửa kính
khổng lồ, có rất nhiều cây xanh và bể bơi nhỏ. Những
bệnh viện bây giờ trông càng giống khách sạn, Billy
nghĩ rồi nhấn ga hướng về phía khoa Thần kinh nơi
Blaýne Morton đang điềú trị. Ông sắp xếp lại những
câu hỏi trong đầu. Ai đã trói Darren Riegert ? Có
phải thủ phạm đã bắt Darren đứng trên chiếc đài
không ? Ai đã nhét mảnh giấy đó vào miệng của
Darren ?
Billy cùng một y tá bước vào phòng bệnh của
Blayne Morton, những giả thuyết trong đầu ông càng
trở nên rối rắm hơn khi Blayne có thể có động cơ giết
người. Trước mặt ông, thằng bé đang nằm co quắp
trên giường sau tấm rèm che kín một nửa. Y tá chỉ
vào khuôn mặt nhợt nhạt và đôi môi mím chặt của
Blayne.
"Thưa ông thanh tra, hôm nay thằng bé như phát
điên. Nó hò hét và lao đầu vào tường, chúng tôi phải
cố gắng lắm mới giữ chặt được nó."
