Cara nhìn Justin định nói điều gì đó nhưng Randy
đã nổ máy và lái chiếc xe tải lao đi. Khi Randy đi
qua, Sam Heavy Hand nháy đèn pha hai lần và điều
khiển chiếc xe bán tải của hắn theo sát xe Randy.
"Sam cũng sẽ đi qua biên giới với chúng ta tối nay
để đảm bảo mọi việc diễn ra thuận lợi." Randy giải
thích, họ đang đi về phía đường cao tốc. Chiếc xe tải
của Sam bám theo rất sát. Justin quay lại phía sau và
nhìn thấy gã vẫn đang đeo kính râm.
'Tại sao ông ta phải đến đó ?" Cara thì thầm.
"Thật ra ông ta là ai ? Thầy Randy không thể tự mình
làm được việc này à ?" Cô cầm tay Justin, bàn tay
lạnh và ẩm ướt.
Chiếc xe tải đi trong ánh hoàng hôn, bầu trời vàng
rực lên rồi dần chuyển sang tối sẫm. Phía Đông Bắc
lóe lên những tia chớp kèm theo tiếng sấm ầm ì vọng
lại, những đám mây xám bạc đùn lên, bên dưới là
một khoảng không đen sậm hứa hẹn một cơn mưa
lớn. Randy im lặng lái xe, chỉ có một lần nhìn điên
cuồng vào gương chiếu hậu và hắng giọng. Justin để
ý thấy Randy nắm chặt lấy vô lăng. Cara và David
cặm cụi điền vào bản khai quật của họ nhưng Justin
hầu như chẳng khai gì. Chiếc xe lao nhanh về phía
biên giới. Khi xe lượn qua những khúc quanh, Justin
cảm thấy choáng váng, cậu biết mình bị say xe và
định bảo Randy lái xe chậm lại. Mấy lần Cara quay
đầu nhìn lại rồi huých khuỷu tay vào người Justin:
"Cậu nhìn kìa."
Ở phía sau, Sam Heavy Hand đang nháy đèn pha.
Mỗi khi gã nháy đèn thì Randy lại tăng tốc. Khi chiếc
xe đến cửa khẩu, hai lá cờ của Mỹ và Canada đang
tung bay trong những cơn gió của buổi chiều tối. Cả
