Tính quan liêu hành chính lại nổi lên rồi, Billy
vừa nghĩ vừa đón lấy bàn tay lạnh giá của Marilyn.
Cô thư ký liếc mắt nhìn khi ông bước qua bàn tiếp
tân rồi quay đầu nhìn lại Marilyn Black đang đóng
cửa.
"Hãy đợi một chút, ông thanh tra. Tôi nghe thấy
ông nói chuyện trong đó rồi."
Cô thư ký mở ngăn kéo lấy ra một tập hồ sơ. Cô
lật giở từng số và lén rút ra một hồ sơ, mắt liên tục
liếc về phía cửa phòng Marilyn Black.
"Đây là người phụ nữ có thể nói với ông về việc
Sheree Lynn Bird bị sa thải. Tôi biết việc này không
đúng quy định, nhưng biết đâu cô ấy sẽ giúp đỡ được
ông."
Nhìn vào mảnh giấy dán trên hồ sơ, Billy thấy cái
tên Debby Fast.
*
* *
Billy theo đại lộ Burdetr ra đường cao tốc
Magrath Drive. Mười phút sau, ông đã có mặt ở nhà
hàng Dairy Queen chờ Debby Fast đến làm ca chiều.
Trong lúc chờ đợi, ông tranh thủ ăn mấy chiếc xúc
xích nướng và kem sô-cô-la. Mười phút sau Debby
được gọi đến, nhưng Billy vẫn lưỡng lự không biết có
nên đứng lên và gặp cô ta hay không. Ông đang định
đến phòng của người quản lý thì một người phụ nữ
khá cao
có nụ cười cởi mở đi đến chỗ ông ngồi. Cô ta đeo
tạp dề và mặc một bộ đồng phục màu trắng, tóc được
giữ bằng lưới phía sau đầu.
"Xin chào," cô ta nói. "Tôi là Debby."
