cửa bị bụi phủ dày đến nỗi nó như được sơn một lớp
sơn màu trắng đục.
Đi qua cổng, Billy nhận thấy đám cỏ dẫn đến sân
sau Ngôi nhà của quỷ Sa tăng bị xéo nát vài chỗ. Ông
cúi xuống xem xét thật cẩn thận rồi đứng dậy. Sân
của nhà Moore khá hẹp, ngôi nhà lớn với hàng hiên
phía sau vuông vắn. Bậc thang dẫn ra cửa sau được
bố trí ở cả hai phía của hiên, có thể đi ra sân sau hoặc
đường phố phía sau rất thuận tiện. Ga-ra được làm
bằng gỗ, lớp sơn màu đỏ đã bạc màu. Cánh cửa kính
cũng bám đầy bụi như ô cửa ở bức tường phía sau.
Mái nhà bị võng xuống ở giữa, bên trong ga-ra sặc
mùi dầu xe, mùi bụi bẩn và gỗ mục. Cánh cửa phía
bên phải hé rộng, Billy liếc mắt nhìn vào bên trong.
"Ai đó vẫn để đèn trong này," ông nói với
Johnson.
Một chiếc Oldsmobile đậu gần tường bên trái.
Billy nhìn thấy những túi đất trồng cây, một chiếc
ghế dài, một chậu trồng cây bằng đất nung và một
dãy dụng cụ làm vườn được xếp gọn gàng song song
với sườn phải chiếc xe.
"Chúng ta phải có lệnh mới được khám xét nơi
này. Tuy nhiên tôi thấy lạ là tại sao ngọn đèn kia vẫn
sáng. Trừ khi là gia đình Moore bật lên suốt đêm vì lý
do an ninh."
Billy bước tới bậc thềm ở hiên sau.
"Tốt hơn là chúng ta nên gọi bà Moore ngay bây
giờ. Tôi biết điều này không dễ dàng chút nào."
Vịn tay vào lan can bằng kim loại, Billy đang
đinh bước lên bỗng dừng lại. Ông nhìn xuống những
luống hoa cải gió được trồng trên các ụ đất cách đều
