"Không. Tôi nghĩ Patsy thực sự rất giận Justin và
bị sốc. Bà ấy thường quá coi trọng mọi chuyện của
mình. Xin lỗi đã làm phiền ông. Tôi đã làm cho mọi
thứ trở nên lộn xộn."
"Patsy Hanson hiện ở khu cấp cứu hay ở trong
khoa nào ?"
"Khu cấp cứu. Tôi nghĩ lúc này bà ấy sẽ không
làm gì có hại cho bản thân nữa đâu, hãy tin tôi."
Cần phải xử lý chuyện này thế nào nhỉ ? Billy tự
hỏi sau khi gác máy. Dường như lúc này thời gian
càng trở nên gấp gáp. Rất nhiều mối liên hệ đã được
xác định nhưng câu hỏi mấu chốt của vụ án vẫn chưa
được trả lời. Nhiều giả định được đặt ta nhưng vẫn
mông lung khó hiểu. Ông trở lại phòng máy tính và
ngồi xuống bàn ghi chép lại những thông tin Dodie
cung cấp. Trong khoảnh khắc, ông chợt nghĩ đến việc
Sheree Lynn ở nhà một mình. Khốn kiếp thật. Thế
còn Randy ? Anh ta đang ở đâu ? Justin Moore và
Darren Riegert có mối liên hệ như thế nào ?
Một lúc sau Dodd, Johnson và Bolling đều có mặt
ở phòng thường trực. Một nhân viến trực ban đến
thông báo cho Billy:
"Chiều nay sếp Bochansky muốn đưa tất cả các vị
đến khách sạn El Rancho để dùng bữa và trao đổi kết
quả công việc."
Gần 3 giờ chiều, Billy lái chiếc Pontiac bám sau
xe tuần tra của Butch đi qua đại lộ Galt tới đường
Magrath, nơi khách sạn El Rancho tọa lạc. Khách sạn
này được xây dựng vào năm 1952, là chuẩn mực cho
kiểu kiến trúc hiện đại của những năm đầu thập kỷ
năm mươi. Hành lang được lát đá màu đỏ, mái vòm ở
mặt tiền trông như một cái đĩa khổng lồ, ở giữa võng
