"Vậy tại sao ?"
"Sao ông không hỏi cô ấy ?"
"Tôi đang hỏi anh."
"Những đứa trẻ đã dối trá. Với kinh nghiệm nhiều
năm làm việc chắc ông cũng thừa biết những người bị
thần kinh có thể đánh lạc hướng ông dễ dàng như thế
nào."
"Anh ám chỉ Cody bị tâm thần ?"
"Cho tôi rút lại lời nói vừa rồi. Nó luôn buồn
phiền, không, đúng hơn là nó rất khổ sở và còn
nghiện ma túy nữa. Cody thường gặp Sheree để than
phiền về sự vô vọng trong cuộc sống gia đình."
"Nghĩa là cô ấy có thể biết được Cody bị trầm
cảm, thậm chí muốn tự sát ?"
"Sheree quan tâm quá nhiều đến những đứa trẻ,
ông thanh tra ạ. Cô ấy còn giấu tôi những lần giúp đỡ
chúng, thế nên tôi thực sự không thể biết hết những
bí mật giữa họ."
"Anh thực sự không biết được sao ?"
"Ông đang ám chỉ điều gì ?"
"Anh dường như biết tất cả mọi thứ, giáo sư ạ.
Anh quan sát, anh suy luận rất khoa học. Vậy mà
trong việc của Cody, anh chẳng làm gì giúp thằng bé
cả."
"Tôi có thể làm gì ? Tôi không muốn can thiệp
vào những việc không liên quan đến mình. Sheree
muốn làm gì là việc của cô ấy."
"Anh có nghĩ rằng giá mà anh can thiệp thì rất có
thể Darren và Cody sẽ nghe lời anh không ?"
"Ồ, thưa ông thanh tra, ông phải hiểu hơn tôi chứ.
Suy đoán như vậy là vô lý."
"Tôi thử đánh bạo đoán vậy thôi."
