"Tại sao ?"
"Ông phải hỏi cô ấy, thanh tra ạ."
"Anh có nghĩ là có ai đó muốn giết Darren không
?"
"Không."
Billy đứng dậy.
"Anh Randy, tôi muốn xuống đi xem xét cửa sau
và cầu thang tầng hầm. Anh dẫn tôi đi nhé !"
"Chắc chắn rồi. Nhưng tôi nghĩ không có nhiều
thứ để ông xem đâu."
Randy dẫn Billy vào trong bếp. Đó là căn phòng
rộng có một bồn rửa, một chiếc tủ lạnh và một hộp
đựng cà phê hình tam giác màu vàng. Dưới tủ bát là
giá treo các cuộn khăn giấy có in những bông hoa
vàng xinh xắn.
"Nó đây." Randy chỉ vào cánh cửa bếp đang đóng.
"Lúc ấy cửa này và cửa phía sau đều mở toang. Chắc
chúng bị đá tung ra, tôi đoán vậy."
"Đồ đạc trong nhà có bị đập phá không ?"
"Không."
"Cái gì ở phía sau cánh cửa này ?"
Randy cầm nắm đấm cửa kéo ra.
Cánh cửa thông ra một hành lang hẹp đầy nắng.
Trên bậu cửa sổ có gắn một cái giá thủy tinh kê
những chậu hoa phong lữ, ngay phía dưới là một
hàng những vỏ chai Coca xếp ngay ngắn. Một thùng
rác tròn màu xanh nằm chình ình trong góc phòng.
Billy liếc qua. Chẳng có gì trong đó.
Butch cũng vào với họ. Billy xem xét sàn nhà, vài
vết bùn khô rải rác từ bậc thềm phía sau, qua hành
lang và vào trong bếp.
