Tuy nhiên, vào cuối thế kỷ đầu thế kỷ 20, khái niệm “người
Aryan” dần dần đã bị những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan
của châu Âu biến tướng thành khái niệm “chủng tộc Aryan”, từ đó
dẫn tới những hậu quả chính trị xã hội vô cùng tệ hại mà ảnh hưởng
của nó còn lại cho đến ngày nay, và đỉnh cao là thảm họa Holocaust.
Câu chuyện như sau:
Như độc giả đã thấy, các văn bản lịch sử đã cố gắng mô tả
người Aryan là những người có những “ưu điểm vượt trội”: đó những
“người quý phái” hoặc “chúa đất”. Trong thực tế, người Aryan đã
chinh phục một dải đất vô cùng rộng lớn từ Á sang Âu. “Thành tích
vượt trội” này của người Aryan đã làm nức lòng những kẻ theo chủ
nghĩa dân tộc ở châu Âu cuối thế kỷ 19 đầu thế kỷ 20 và, trong
con mắt của họ, “người Aryan” đồng nghĩa với “chủng tộc Aryan”
(Aryan race) – một “chủng tộc ưu tú” so với bất kỳ chủng tộc nào
khác. Ngay từ thời đó, tư tưởng này đã bị phê phán. Nhà Sanscrit học
lỗi lạc Max Muller từng nhấn mạnh: “Khi tôi nói đến chữ Aryan, tôi
không hề có ý định đề cập đến những khái niệm liên quan đến
hộp sọ”. Nói cách khác, theo những tiêu chuẩn của chủng tộc học,
không hề có cái gọi là “chủng tộc Aryan”, mà chỉ có người Aryan mà
thôi. Nhưng bất chấp mọi giải thích, những kẻ theo chủ nghĩa dân
tộc cực đoan tiếp tục truyền bá khái niệm “chủng tộc Aryan” như
một sự thật lịch sử và khoa học.
Đến những năm 1920, Chủ nghĩa Quốc xã Đức đã nâng lý
thuyết “chủng tộc Aryan” lên đến tầm mức cực kỳ bệnh hoạn:
“Chủng tộc Aryan là chủng tộc thượng đẳng có quyền thống trị thế
giới”. Lý thuyết này dựa trên nền tảng của một học thuyết được coi
là “khoa học” vào thời đó: Học thuyết Darwin-Xã-hội (Social-
Darwinist Ideology) – một học thuyết chủ trương áp dụng máy móc
nguyên lý đấu tranh sinh tồn trong thế giới tự nhiên của Darwin
vào xã hội loài người. Học thuyết Darwin-Xã-hội cho rằng, cũng