PAULO COELHO
Câu chuyện một giấc mơ
Dịch giả: Tuệ Uyển
HỎI ĐÁP
HỎI ĐÁP MỘT SỐ VẤN ĐỀ TRONG TRUYỆN
1- TRONG TRUYỆN ĐỀ CẬP ĐẾN "TÂM LINH THẾ GIỚI", ĐIỀU
NÀY THẬT SỰ LÀ GÌ? NÓ LIÊN HỆ ĐẾN TÔN GIÁO HAY TÂM
LINH?
ĐÁP:- Hãy phân biệt tôn giáo và tâm linh. Đối với một người có tín
ngưỡng, tôn giáo là một phương pháp rèn luyện, nguyện cầu, và thở phụng
cùng với những người chung một niềm tin.
Nhưng cuối cùng tất cả mọi tôn giáo hướng đến một tuệ giác chung giống
nhau. Giữa tuệ giác và chúng ta, đôi khi có quá nhiều luật lệ, nguyên tắc,
và quy ước. Tuệ giác là ở đây và không có luật lệ nào để hướng đến tuệ
giác này.
Đấng Tạo Hóa, Thượng Đế, Thánh Allah,...được định nghĩa nhiều cách
nhưng có chung như là đấng tạo ra tất cả, và cũng có điểm chung như là
vốn không sinh, vốn không diệt và vì thế không cấn phải nói đến vĩnh cữu,
trường cữu, hay trường tồn. Trong khi ấy Pháp Thân cũng thế, hay Chân
Tâm cũng thế vốn không sinh, vốn không diệt và vốn là nguồn gốc của
muôn loài. - "Tâm sinh nhất thiết pháp sinh"!
"Santiago tiến xuyên qua "Tâm Linh Thế Giới", và thấy rằng nó là một
phần của "Tâm Linh Tạo Hóa". Và cậu ta thấy rằng "Tâm Linh Tạo Hóa"
chính là tâm linh của cậu."
1- TRONG TRUYỆN ĐỀ CẬP ĐẾN "TÂM LINH THẾ GIỚI", ĐIỀU
NÀY THẬT SỰ LÀ GÌ? NÓ LIÊN HỆ ĐẾN TÔN GIÁO HAY TÂM
LINH?
ĐÁP:- Hãy phân biệt tôn giáo và tâm linh. Đối với một người có tín
ngưỡng, tôn giáo là một phương pháp rèn luyện, nguyện cầu, và thở phụng
cùng với những người chung một niềm tin.
