''Nhưng có việc gì quan trọng đến nỗi chú phải đi?" Đầu óc một chú bé lên
sáu của Bod cố tưởng tượng xem điều gì có thể khiến chú Silas muốn rời bỏ
nó, nhưng nó không thể. "Thật không công bằng!".
Người bảo trợ của nó vẫn không bị lay chuyển. "Đây không phải chuyện
công bằng hay không, No-body Owens ạ. Nó phải xảy ra như thế thôi”
Bod chẳng hề thấy ấn tượng. "Chú là người trông nom cháu. Chú đã hứa
rồi mà."
"Với tư cách người bảo trợ, chú có trách nhiệm với cháu, đúng thế. Nhưng
may mắn thay, chú không phải người duy nhất trên đời sẵn sàng đảm nhận
trách nhiệm ấy."
"Chú định đi đâu thế?"
"Ra ngoài. Đi xa. Có những điều cần khám phá mà chú không thể khám
phá ở đây được."
Bod khịt mũi bỏ đi, co chân đá những hòn sỏi tưởng tượng. Ở phía Tây
Bắc nghĩa địa, cỏ dại mọc quá um tùm, người trông coi nghĩa địa cùng hội
Bằng Hữu Của Nghĩa dịa không đủ sức chế ngự chúng nữa, và thằng bé liền
lang thang đến đó, đánh thức mấy đứa trẻ sống vào thời Victoria, tất cả đều
mất trước khi tròn mười tuổi, rồi chúng chơi trốn tìm dưới ánh trăng, trong
khu rừng rậm đầy dây trường xuân ấy. Bod cố ra vẻ như chú Silas sẽ không
rời đi, mọi sự sẽ không hề thay dổi, nhưng khi chúng chơi xong và nó chạy
về ngôi nhà thờ cũ, thì Bod trông thấy hai thứ khiến nó phải đổi ý.
Thứ đầu tiên là một chiếc túi. Ngay khi nhìn thấy, Bod đã biết đó là túi của
chú Silas. Cái túi ít ra cũng phải một trăm năm mươi tuổi, một vật tuyệt đẹp
làm bằng da đen bóng với những cái khóa bằng đồng và tay xách màu đen,
loại túi mà một bác sĩ hoặc một ông chủ hiệu đám tang thời Victoria thường
mang theo, bên trong đựng tất cả những gì họ cần. Bod chưa bao giờ nhìn
thấy túi của chú Silas, nó thậm chí còn không biết chú Silas có một cái,
nhưng cái túi như thế thì chỉ có thể thuộc về chú Silas mà thôi. Bod toan
nhòm vào trong, nhưng túi đã bị khóa chặt bởi một chiếc khóa móc bằng
đồng. Cái túi lại quá nặng, nó không thể nhấc lên được.
Đó là thứ đầu tiên.
Còn cái thứ hai thì đang ngồi trên chiếc ghế dài bên cạnh nhà thờ.
