- Cương thi có thở không?
- Chắc là không.
- Nhưng tôi thở. Tôi có phải cương thi không? - Cô ta xoay mặt về phía
tôi. Nét mặt kia rõ ràng đang chờ một câu trả lời.
- Tôi không biết.
Không còn cách nào khác, cô ta lại một lần nữa cười phá lên.
- Một ông thanh tra trừ ma diệt quỷ mà lúng túng thì tôi chưa gặp bao
giờ. Tôi cứ tưởng anh khá hơn như thế này kia, thật đấy.
- Con người ta thường hay phải thất vọng lắm. Bây giờ ta có còn đi ra
nghĩa trang không?
- Dĩ nhiên là còn.
- Và cô sẽ bị chôn ở đó sao?
- Chính vậy.
Cynthia nói điều đó bằng một vẻ tự tin khiến tôi kinh hãi. Giờ thì tôi thật
sự không hiểu ra điều gì nữa cả. Sau một hồi im lặng, tôi hỏi:
- Cô muốn để cho người ta chôn sống mình hay sao? Cô có biết điều đó
có nghĩa như thế nào không?
Một nụ cười bí hiểm như của con nhân sư thoáng lướt quanh làn môi cô
ta, thế nhưng tôi không nhận được câu trả lời. Dĩ nhiên rồi, cô ta muốn xe
chuyển bánh. Tôi cũng thế, nhưng vẫn còn một số câu hỏi mở, những câu
hỏi mà tôi rất muốn nhận lời giải thích. Vậy là tôi lên tiếng, hỏi về con quỷ
mà tôi đã nhìn thấy trong thang máy.
