cũng đã rời ô-tô nhưng Cynthia đã biến mất như một bóng ma giữa những
bụi cây, như bị đẩy thật nhanh ra khỏi tầm nhìn.
Cô ta đã lạnh lùng lừa tôi vào đây, rồi bỏ tôi đứng đó như một cậu bé ngu
ngốc. Một cậu bé giờ đang phát điên lên vì giận dữ, chỉ muốn tát thẳng vào
mặt mình.
Cáu kỉnh, tôi nắm chặt hai nắm đấm. Nếu khung cảnh xung quanh quang
đãng, chắc chắn tôi đã đuổi theo. Nhưng ở cạnh khu công viên này, rõ là cô
ta có đủ mọi cơ hội lẩn tránh nếu như cô ta muốn.
Khốn nạn!
Giận dữ, tôi nhìn lên bầu trời đang chuyển màu xám. Mặt trời biến mất,
những tảng mây nặng từ từ kéo đến. Trông có vẻ như sắp nổi bão. Từng đàn
muỗi bay thật thấp. Chúng hốt hoảng vo ve và nhảy múa trong không trung.
Bầu không khí nặng nề như một lớp chì đang muốn đè lên vạn vật.
Mọi âm thanh bây giờ đều được khoảng không gian bí hiểm và khó chịu
này truyền nhanh, mạnh hơn mọi khi. Tôi nhận ra rất nhiều tiếng động đang
vang lên từ khuôn viên. Tiếng kêu gay gắt của những con chim, đa số là
giống chim của những đất nước xa xôi. Chắc chúng cũng đang nhận thấy
đất trời xung quanh sắp nổ bùng ra một cơn bão tháng năm.
Gió vẫn chưa nổi lên chứng tỏ cần thêm một chút thời gian để ủ bão. Phía
rìa của những tảng mây nặng trĩu đã phơn phớt ánh vàng.
Hiện tôi vẫn chưa nghe thấy gì, và có cảm giác tột cùng cô đơn trong cái
khuôn viên trống vắng.
Trời chiều đã ẩm ướt hơi nước. Cách đó chẳng bao xa là một khúc lượn
quanh của dòng sông Themse. Những vệt cỏ sát mép nước là khu vực lý
tưởng để cứ đêm tới lại có vô vàn những làn sương mù mỏng mảnh lừ đừ
theo nhau bò lên cao.
