và trả lại chúng được không. Bàn chải đánh răng của anh dừng lại giữa lúc
đang chải.
“Anh không thể,” anh nói. “Chuyện này sẽ chỉ khiêu khích cô ấy thôi.” Anh
cúi đầu xuống vòi nước, sau đó nhổ gọn gàng vào đúng cái lỗ thoát nước.
“Cô ấy sẽ cảm thấy anh đang chối bỏ cô ấy.”
“Vô lý.”
“Anh biết.” Anh ấy bắt đầu kéo chỉ nha khoa qua răng. “nhưng cô ấy thích
có mọi thứ theo cả đôi đường. Cô ấy chỉ cần nói với Jessica rằng anh
‘quẳng’ đồ của cô ấy ra khỏi nhà, là Jessica sẽ buồn bã. Dù sao, có đồ đạc
của Magda ở đây hay không không thành vấn đề, phải không, Laura?” Anh
nắm lấy tay tôi và trao cho tôi một cái hôn có vị bạc hà. “Điều quan trọng là
chúng ta lại ở bên nhau. Vì thế em có thể chịu đựng chuyện này không?”
“Chính xác là bởi vì chúng ta lại ở bên nhau nên em không thể. Em cảm
thấy muốn giữ anh cho riêng mình hơn là nếu như chúng ta chỉ vừa mới
gặp. Vì vậy em không thể chịu đựng ý nghĩ về nó, không. Và vấn đề là,
chúng thậm chí cũng không phải những đồ đạc bình thường. Em có thể chịu
đựng với một cái quần thể thao kỳ cục, hay một cái áo len cũ - nhưng cô ta
để những đồ đạc khêu gợi ở đây giống như là một kiểu thách thức.”
“Điều đó kỳ thực rất đúng,” anh ấy thừa nhận. “Cô ấy rất hiếu chiế
“Vậy vì cái quái quỷ gì em phải nhìn những chiếc váy lả lơi của cô ta treo
cạnh áo khoác của anh, hay là nhìn thấy những đồ lót ren và quần lót dây
của cô ta trong ngăn kéo của anh?” Tôi giật mở cánh tủ y tế. “Và em không
muốn nhìn thấy gói Tampax của cô ta khi em lấy kem đánh răng. Luke, khi
anh đến căn hộ của em, anh có nhìn thấy đồ của Nick không? Không có gì,”
tôi trả lời cho anh ấy. “Không có một cái gì. Anh không thấy xà phòng cạo
râu của anh ấy trong phòng tắm. Anh không thấy quần chẽn của anh ấy
