ly dịem thực sự không biết. Nhưng em đang cảm thấy đau khổ về Steve và
chắc em phải uống hơi quá nhiều ở buổi dạ hội bởi vì em đau đầu kinh
khủng nên em chỉ nói. ‘Này, lúc này tôi cảm thấy mệt mỏi. Miễn bình luận.’
Vì thế em chắc chắn không cho tờ báo này chút manh mối nào, ngay cả nếu
anh có làm thế.”
LAURA TV TRỘM CHỒNG CỦA TÔI! Tờ Daily Post tuyên bố sáng hôm
sau. ĐỘC QUYỀN! NGƯỜI VỢ BỊ BỎ RƠI CỞI MỞ TÂM SỰ! Có một tấm
ảnh lớn của Magda, trong chiếc váy làm vườn đang tưới hoa tu líp, với tiêu
đề. Những giọt nước mắt vì sự phản bội của người vợ quẫn trí. Rõ ràng cô
ta không biết mình đang bị chụp ảnh.
Vợ của Luke North, người tình ứng cử viên trò chơi truyền hình của Laura
Quick bi kịch, nói to lên từ ngôi nhà khiêm tốn của cô ở Chiswich về cảm
giác tan nát cô ấy phải chịu đựng từ khi bị chồng mình bỏ rơi vì người dẫn
chương trình nhiều vấn đề của Whadda Ya Know?!! “Không, chúng tôi
chưa li dị...” Bà North rõ ràng đang khủng hoảng xác nhận. Cô ấy đã nghĩ
gì về mối quan hệ với của chồng mình? “Tôi đang mệt mỏi,” cô ấy nói với
vẻ can đảm bình tĩnh giả tạo. Khi được hỏi cô nghĩ gì về đối thủ của mình.
Bà North chớp mắt giữ lại nước mắt, và, với sự kìm chế đầy phẩm giá, nói
một cách đơn giản. “Miễn bình luận.” Có rất nhiều ý nghĩa trong ba từ
giản dị đó...
Có một bức ảnh khủng khiếp của tôi, chụp tối qua khi đang nói chuyện với
Hope trên điện thoại, nhan đề, Cảm thấy sức ép - Laura đau khổ thu xếp
cuộc hẹn hò bí ẩn; bên cạnh là một bức ảnh Luke hôn tôi khi tôi đến phòng
trưng bày - Hôn anh đi Quick - và bên dưới, một tấm ảnh nhỏ hơn của
Sweetie và Yogi với tiêu đề Những đứa trẻ buồn bã.
Tôi quá sốc đến mức gần như bước ra khỏi cửa hàng bán báo mà không trả
tiền. Sau đó tôi chạy về nhà và đọc cả bài báo, không nói lên lời vì phẫn nộ.
“Anh vừa đọc,” Luke nói từ trong xe ô tô. “Anh nhìn thấy nó ở gara.” Anh
