Luke nhăn nhó. “Không đâu Magda - anh chắc chắn không phải vì em... Em
là một người rất dễ chịu Magda. Phải... tất nhiên là thế. Em là một người
tuyệt vời... anh biết. Em đã có ý kiến hơi khác với một trong những khách
hàng của anh ta, em có...?” Luke nhăn mặt với tôi. “À tất nhiên em có
quyền bộc lộ quan điểm của mình... Phải, Steve nên thông cảm hơn... Ừm...
anh cũng nghĩ anh ta quá đáng. Phải, Magda, anh ta rất may mắn vì có được
em...”
“Đặc biệt khi anh ấy đã có một con mụ vô tích sự,” cô ta rên rỉ. “Ý em là,
mụ vợ khủng khiếp của anh ấy - cô ả thật kinh khủng đối với anh ấy.”
“Thật ư?” Luke nói trong khi tôi đảo tròn mắt.
“Cô ả quá đỗi kinh khủng. Ả cứ phát ghen vì em, tất nhiên.”
“Tất nhiên là thế rồi,” Luke nói. “Vì có thể là em hấp dẫn hơn cô ta rất
nhiều.”
“À, ừ, thực ra, em cũng nghĩ thế. Em đã nhìn thấy ảnh của cô ả và cô ả bị...
lác mắt. KHÔNG HEIDI! XUỐNG KHỎI MẶT LÒ SƯỞI!!! NGAY LẬP
TỨC, QUÝ CÔ TRẺ!! Con dê xấu tính! X-ấ-u! Nhưng cô ả liên tục gọi điện
cho anh ấy về tiền trợ cấp, hoặc phàn nàn về người chồng mới - hắn ta vừa
mới mất việc - đó không phải là kẻ cô ả kết hôn sau khi bỏ Steve, nhân tiện
thì - gã đó là Pete - còn tên chồng hiện tại là Jake,ả kết hôn sau khi bỏ Pete
vì cuộc hôn nhân đó không tồn tại lâu.”
“Anh hiểu,” Luke lưỡng lự nói.
“Thế là cô ả lo lắng, bởi vì anh ta kiếm được rất nhiều ở Luân Đôn - là Jake,
không phải Pete - Pete là một giáo viên - và họ có vấn đề lớn với đứa con
trai tuổi thiếu niên của họ, Patrick - à, đó là con của Steve. Cậu ta bị bắt gặp
đang dùng ma túy - đó là Patrick, không phải Steve - và cậu ta bị đuổi học.
