“Yerevan.”
“Là Yerevan,” Dylan vừa nói vừa đảo tròn mắt. Tôi ngồi xuống bàn làm
việc của mình.
“Hoggerel là con gì?” Tôi nghe anh ấy nói khi nghịch nghịch một cái kẹp
giấy lớn.
Tôi ngước nhìn anh ấy. “Một gì?”
“Hoggerel.”
“Bỏ qua!” Nerys nói với ra. “Dù sao, câu đấy quá khó nếu anh muốn nghe ý
kiến của tôi. Xin ch-à-o, Trident Tiii-viii...”
“Một hoggerel.” Tôi nhắc lại. “Không có ý tưởng.”
“Đó là một con cừu một năm tuổi - em có thể chấp nhận đáp án một con
cừu ‘non’. Ai làhám phá ra nguồn của sông Nile?”
“Livingstone,” tôi lơ đãng trả lời. “Không, không phải Livingstone - ờ... ý
em là - Speke.”
“Dãy núi của Scotland nằm ở Aviemore tên là gì?”
“Dãy Cairngorms.”
“Màu để tang truyền thống của Hồi giáo là màu gì?”
“Trắng.”
“Trong sinh học người, thuật ngữ nào miêu tả quả cầu rỗng bao gồm những
