tế bào trong giai đoạn phát triển ban đầu của một bào thai?” Tôi cảm thấy
bên trong mình động đậy.
“Anh phải giục em nhanh lên...” Tôi nghe Dylan nói. “Em có biết không?
Chắc chắn là em biết - một phụ nữ hiểu rộng như em.”
“Có, em biết. Đó là phôi thai.”
“Đúng.” Tôi hình dung một đốm nhỏ xíu, nhỏ hơn cả một dấu chấm, nhưng
đã chứa đựng sự sống, chìm sâu trong bóng tối mềm mại của bức tường tử
cung.
“Em ổn chứ Laura?”
“Gì cơ? Ừ... tất nhiên. Tiếp tục đi.”
Anh ấy lật qua trang. “Tên Ấn Độ theo tiếng Hindi là gì?”
Sindh, tôi băn khoăn? Không, đó là một tỉnh... Tên Ấn Độ trong chữ
Hindi... chắc chắn là bắt đầu với một chữ ‘b’... một chữ ‘b’... một chữ ‘b’...
một chữ ‘b’...” Brarat, đúng không?”
“Đúng.”
“Vậy là chúng ta đã lướt qua tất cả các chủ đề?” Tôi hỏi sau khi chúng tôi
tiếp tục với tổng cộng sáu mươi câu hỏi.
Dylan gật đầu. “Toàn bộ.” Anh ấy hít một hơi thở sâu. “Lịch sử, Chính trị,
Khoa học, Văn học, Tôn giáo, Triết học, Địa lý, Chế độ quân củ, Nhạc cổ
điển, Nhạc trẻ, Giải trí, Kiến trúc, Ba lê, Các loại hình nghệ thuật và Thể
thao.”
“Bao hàm toàn diện nhỉ.”
