“Và nó thật dễ dàng, Laura. Chỉ đi lại với một đứa bé con trong vài tiếng
đồng hồ, những tạo vật bé bỏng tội nghiệp,” em tôi nói tiếp. “Những đứa trẻ
tội nghiệp...” tôi nghe thấy giọng nó nghẹn lại. “Nghĩ đến chúng phải chịu
đựng những chuyện như thế này ngay khi cuộc sống của chúng vừa bắt đầu
thật là kinh khủng.”
“Đúng thế - nhưng ít nhất chúng sẽ khỏe lên. Và thật tuyệt vời khi em góp
phần vào việc đó.”
“Nhưng chị biết lý do thực sự của em mà?”
“Ơ. Không.”
“Chị có thể đoán không?”
“À...”
“Lý do thực sự của em...”
“Ừ?”
“Có phải em xem đó là một hành vi ăn năn, vì đã cư xử như một con bò cái
đa nghi như thế.”
“Ồ.” Tôi cảm thấy thất vọng. “Chị hiểu.”
“Khổ thân Mike,” tôi nghe em gái mình nói.
“Nhưng cậu ấy đã xử sự rất đáng ngờ. Cậu ấy không nói với em mình đang
làm gì - và em không thể đoán ra.”
“Đúng thế. Dù sao thì em nên đến đó thôi, Laura. Em không muốn bị muộn
