nước và anh tu ừng ực. Khi Grant trả lại cô bình nước, Jane cũng nhận thấy
mình đang uống ừng ực, cố gắng bổ sung nước cho cơ thể đã đổ quá nhiều
mồ hôi. Trong xe quá nóng bức! Chẳng biết sao lúc đi xuyên qua rừng cũng
không có chút gió nào thổi qua dưới tàng cây. Jane cảm thấy như bị đóng
hộp trong chiếc xe tải này, y hệt con tôm luộc. Cô buộc bản thân phải ngừng
lại và đóng nắp trước khi tu sạch bình nước.
Mười phút sau chiếc xe bắt đầu kêu phì phò và rền rĩ, sau đó động cơ
hoàn toàn tắt ngúm, Grant cho nó tấp sát hết mức có thể vào lề của con
đường hẹp. “Nó đã cố gắng gần hai giờ rồi”, anh nói, mở cửa xe và nhảy
xuống.
Jane bò qua ghế anh ngồi và ra ngoài theo cùng hướng với anh, bởi
Grant đã đậu sát bên lề đến nỗi cánh cửa bên cô bị cây chắn mất. “Anh nghĩ
chúng ta đi được bao xa rồi?”
“Khoảng bảy mươi cây số hoặc hơn”, ngón tay anh nghịch nghịch lọn
tóc của Jane và mỉm cười nhìn cô. “Em đủ sức để đi bộ chứ?”
“Trong một buổi tản bộ ban chiều đẹp thế này ấy à, chắc chắn rồi, tại
sao không chứ?”
Grant cúi đầu và hôn cô mãnh liệt. Trước khi cô có thể đáp lại, anh đã
tách ra và đẩy cô vào lại trong rừng lần nữa. Anh quay trở lại chỗ chiếc xe,
khi Jane ngoái đầu nhìn thì thấy Grant đang xóa dấu chân của họ, sau đó
anh nhẹ nhàng nhảy qua đường bờ đất và đi đến chỗ cô. “Có một ngôi làng
khác cách đây khoảng một vài cây số, anh hy vọng chúng ta sẽ đến được đó
và có thể mua thêm xăng, nhưng…”, anh ngập ngừng, khẽ nhún vai vì kế
hoạch thay đổi. “Chúng ta sẽ men theo con đường này và cố gắng vào trong
làng trước khi trời tối, trừ khi bọn chúng đuổi quá sát mình rồi. Nếu vậy,
chúng ta buộc phải quay vào sâu trong rừng.”
“Chúng ta không định đến đầm lầy sao?”
“Không được”, anh nhẹ nhàng giải thích. “Ở đó có quá nhiều khoảng
trống, rất khó ẩn nấp, mà giờ thì chúng đã biết chúng ta đang ở trong khu
vực đó rồi.”
