Ngừng tán chuyện, bà dẫn họ vào trong ngôi nhà tiện nghi của mình,
với sàn lát gạch, và tường sơn trắng êm dịu. “Những căn phòng phía trên
lầu đã có khách hết rồi”, bà tỏ vẻ hối lỗi. “Tô chỉ còn một căn phòng ở dưới
chân cầu thang, nhưng nó xinh xắn, mát mẻ, và gần với các tiện ích khác.”
“Cảm ơn, Señỏa Trejos”, Grant nói, “Căn phòng dưới cầu thang này còn
hơn cả mong đợi của chúng tôi”.
Đúng như vậy thật, với sàn trơn và tường sơn trắng giản dị, không có
một món nội thất nào trừ chiếc giường đôi bằng gỗ, một chiếc ghế mây trơ
trụi, vòm cửa sổ thanh nhã, một cái giá nhỏ bằng gỗ đựng một chiếc bình và
một cái bát. Jane liếc nhìn chiếc giường với vẻ khao khát không che giấu.
Trông nó thật tuyệt và thoải mái, với những chiếc gối nhồi bông căng tròn.
Grant cảm ơn Señora Trejos lần nữa. Bà rời đi để chuẩn bị vài món lót
dạ và cho họ được ở một mình. Jane liếc sang và nhận thấy anh đang nhìn
mình chăm chú. Dù sao, ở một mình với anh trong phòng ngủ có cảm giác
khác với lúc ở trong rừng. Ở đó, họ buộc phải chấp nhận sự tách biệt. Ở
đây, họ có cảm giác ở gần thế giới, đến với nhau thân mật hơn.
“Em tắn trước đi”, cuối cùng anh cũng lên tiếng trước, “Nhớ đừng ngủ
quên trong bồn tắm nhé”.
Jane không lãng phí thời gian để tranh cãi. Cô tìm xuống tầng dưới lần
nữa, để chiếc mũi dẫn đường cho đến khi cô tìm thấy Señora Trejos đang tất
bật trong bếp. “Xin lỗi, Señora”, cô ngập ngừng, Jane không biết làm sao để
giải thích cho việc cô không có quần áo để mặc sau khi tắm, nhưng Señora
Trejos nhận ra ngay lập tức. Chỉ vài phút sau, cô cầm trên tay chiếc áo
choàng ngủ màu trắng giản dị và được chỉ tới phòng tắm quý giá của
Señora.
Nền gạch phòng tắm đã bị nứt, có một bồn tắm sâu kiểu cũ với chân bồn
cong, nhưng khi cô vặn vòi, nước nóng chảy ào ào. Thở dài thỏa mãn, Jane
nhanh chóng mở chiếc ba lô rồi đặt nó sang một bên, sau đó cởi quần áo và
bước vào trong bồn, cô còn không thể chờ cho đến khi nước đầy. Hơi nóng
thấm vào trong các cơ bắp đau nhức của Jane làm cô rên rỉ thích thú.
