Thiếu tá Somervell muốn đến ở khu nhà trang trí đầy đủ trong vòng ba
tháng tới: lúc đó các thủ tục pháp định sẽ hoàn tất và việc bán có thể xong
được.
Còn về ông gác nhà săn Gerrard cùng việc trả tiền thôi việc cho ông ta, thì
tôi được bác sĩ Lord cho hay rằng ông ta hiện đang bệnh rất nặng, không
chắc gì qua khỏi được.
Việc thừa kế chưa được chứng thực, tuy nhiên trong khi chờ đợi, tôi đã ứng
trước cho cô Mary Gerrard một trăm đồng bảng.
Kính chào Cô,
EDMOND SEDDON
* * *
Thư của bác sĩ Lord gửi cô Elinor Carlisle, ngày 24 tháng Bảy:
Thưa cô Carlisle, hôm nay ông Gerrard đã tạ thế. Cô có cần đến tôi việc gì
không? Tôi nghe nói cô đã bán nhà cho thiếu tá Somervell, dân biểu mới
của chúng ta.
Kính chào cô,
PETER LORD
* * *
