chết của James. Khi Phillip nhìn thấy cái bản chất thật của
Atlanta và Ray. Ông mới muốn Lillian tranh đấu chống lại bản
chúc thư ấy. Ông muốn cầm đầu một tóan gồm những kiến trúc
sư khéo léo nhất, đồng tâm hợp ý nhât trong nước để lấy lại tất cả
số tiền bạc mà hai người đáng khinh tham lam đó đã tước đoạt
của Lillian. Trong những tuần lễ sau cái chết của James, Phillip
chưa bao giờ thấy cái cảnh mà cả giới truyền thông lẫn những
người mà ông ngỡ là bạn của James đã làm đối với Lillian.
Nhưng họ vẫn không lay chuyển được Lillian. Nàng không
muốn đem ra tranh tụng vụ này. Phillip và các luật sư đã bảo là
sau khi thắng kiện nàng có thể đem số tiền làm công tác từ thiện,
nhưng Lillian vẫn không đổi ý.
- Jimmie rất khôn ngoan trong công việc làm ăn của anh ấy, -
nàng nói – và anh ấy làm thế là có lý do. Chắc anh ấy muốn có
một thứ gì đó trong vụ này, vì thế mà tôi sẽ chấp nhận bản di
chúc.
- Manville đã chết rồi, - một trong các luật sư nói, mặt ông ta
đỏ bừng vì bực tức như muốn nói: Loại đàn bà nào mà lại có thể
từ chối cả tỉ đô-la như thế.
Sau buổi họp lần thứ ba, Lillian đã đứng lên nói:
- Tôi đã nghe mọi lý lẽ của quý vị, tôi đã nhìn thấy bằng
chứng của quý vị cho thấy là tôi có thể thắng kiện, nhưng tôi sẽ
không làm chuyện đó. Tôi sẽ tuân thủ theo di chúc của chồng tôi.
– Nói xong, nàng quay người bước ra xa họ.
Một trong những luật sư, một người chưa biết James và dĩ
nhiên không biết vợ ông ta, đã cười khẩy nói nho nhỏ:
- Rõ ràng bà ấy là con người quá đơn giản không biết ý nghĩa
của tiền bạc.
Lillian đã nghe được câu nói đó của ông ta. Nàng chầm chậm
quay lại, nhìn vị luật sư đó bằng cái nhìn giống hệt như của
James. Phillip hít vào nín thở.
