Nhưng bằng một cách nào đó, ông vẫn tìm được sức lực để tiếp tục
dạy cho Jonathan. Giọng nói đều đều của ông vang lên hàng giờ liền,
trong gắng gỏi quyết liệt giải thích với hoàng tử các luật lệ nhiều vô số
kể của Bazhir.
Trong khoảng thời gian đó Jonathan làm việc vất vả hơn bất kỳ lúc
nào mà Alanna từng thấy - một mặt để nắm vững những kiến thức cần
thiết, mặt khác để thuyết phục các thủ lĩnh Bazhir và những người tạo
luật của Bazhir. Anh lần lượt tìm đến tất cả những người đàn ông đó,
thận trọng và quả quyết, nói chuyện với họ và sử dụng một vẻ khéo
léo ngoại giao mà Alanna không hề biết ở anh, dụ cho họ nói ra ý nghĩ
của mình. Đó là những lúc Jonathan gây ấn tượng sống động nhất và
hạnh phúc nhất. Trong thời gian còn lại, anh bồn chồn nôn nóng và dễ
cáu kỉnh. Ngay khi chỉ còn lại một mình với Alanna là anh cất tiếng
than vãn về cát, về cái nóng và về giờ học với Ali Mukhtab. Anh
không còn hỏi liệu cô đã quyết định cưới anh hay chưa. Và cô mừng
về chuyện này.
Chỉ một lần duy nhất anh mất bình tĩnh trước đám đông. Lúc đó
Alanna đang rời ngôi nhà lều của Giọng Nói sau bữa sử dụng pháp
thuật tiếp sức vào buổi sáng thì nhìn thấy hoàng tử đứng bên ngoài
chờ cô. Ánh mắt u tối này của anh cô đã quá quen trong thời gian gần
đây.
“Đi với anh, bọn ta cưỡi ngựa đi xa!”, anh nói thẳng vào chuyện. Có
vẻ như anh không nhìn thấy tình trạng kiệt lực và làn da nhợt nhạt của
cô. “Anh muốn đi khỏi nơi đây một lúc.”
Cô nhìn anh trân trân. “Jon, không thế được. Bây giờ ông ấy đang
sẵn sàng dạy cho anh.”
“Anh không thèm quan tâm”, hoàng tử gầm ghè. “Anh đã bị dạy
bảo kể từ khi anh đặt chân vào cái làng này. Bây giờ anh phi ngựa đi
chơi.” Vừa nói anh vừa xoay người đi. Cô tóm lấy cánh tay anh.
“Anh có thể nói về cảm giác nhàm chán hoặc bất kỳ thứ gì khác của
bản thân anh, nói nhiều chừng nào anh muốn, khi anh chỉ có một mình
