với em”, cô rít lên. “Nhưng người đàn ông trong kia đang bám lấy
cuộc đời của mình, bởi anh phải biết những gì mà ông ấy phải dạy. Em
sẽ rất hoan nghênh nếu anh ngưng cách cư xử như một đứa trẻ được
nuông chiều quá trớn. Chừng nào anh còn muốn có quyền lực cúa
Giọng Nói, thì anh phải học những gì mà Giọng Nói dạy cho anh!”
“Anh đâu có yêu cầu ông ấy chọn anh!”, Jonathan nóng nảy thì
thầm và khuỳnh bờ vai rộng che cô trước ánh mắt của những người
trong bộ lạc. Người Bazhir ngạc nhiên thấy họ cãi nhau, cho dù họ
không nghe được đó là chuyện gì.
“Nhưng anh đã muốn nhận những gì mà ông ấy mời mọc anh!”, cô
thì thầm trở lại. “Lẽ ra chính bản thân anh phải là người hiểu hơn ai
hết, rằng mọi thứ đều có cái giá của nó. Đừng có nói với em rằng hiện
anh đã mệt mỏi và không muốn trả cái giá đó nữa! Cho chuyện đó thì
đây không phải là thời điểm thích hợp mà cũng chẳng phải địa điểm
thích hợp!” Cô nhìn anh trân trân cho tới khi anh phải nhìn đi chỗ
khác. Không nói thêm một lời, anh bước vào nhà lều của Ali Mukhtab.
Vào buổi tối hôm đó, Jonathan như muốn dìm ngập cô trong âu yếm
và những lời xin lỗi. Cơn thịnh nộ của Alanna biến đi. Cô yêu anh
bằng cả trái tim cô. Nhưng mà cưới anh?
Tối hôm sau cô ngồi ăn một mình với Myles trong ngôi nhà lều
mới, sau khi đã nhường ngôi lều lớn cho Kara và Kourrem. Sau bữa
ăn, cô lấy hết can đảm hỏi xin lời khuyên của cha nuôi.
“Ba Myles, chuyện gì sẽ xảy ra khi Jon lấy vợ?”
Người hiệp sĩ già ném về phía cô một cái nhìn sắc lẻm.
“Nghĩa vụ đầu tiên của một phụ nữ quý tộc là tặng một đứa con cho
chồng mình. Phải đảm bảo có người kế tục. Nhất là khi đó là người kế
tục ngai vàng. Và điều đó càng đúng cho người phụ nữ sẽ cưới
Jonathan. Nếu nhà vua và Jon có gặp chuyện gì - lạy thánh thần ngăn
trở chuyện này - thì dòng họ von Conté sẽ không còn người họ hàng
thân nào nữa. Roger sẽ có thể là người sẽ kế tục ngai vàng nếu gã ta
còn sống - cái đó gã ta cũng đã lên kế hoạch, ta biết - nhung bây giờ
