trong gia đình bị tấn công như cậu ấy trên blog đâu.”
“Gia đình của em?”
“Vâng. Trong trò chơi, ở DQ, hai đứa là anh em. Ý là em và cậu ấy chưa
bao giờ gặp hay làm quen ngoài đời, song em biết cậu ấy rất rõ.”
“Chưa bao giờ gặp sao?”
“À, có chứ, nhưng không phải ngoài thế giới thực, chỉ trong Aetheria
thôi. Em muốn giúp cậu ấy. Nhưng trước hết em cần tìm ra cậu ấy đã. Em
đã cố gọi, gửi lời nhắn, nhưng vẫn không liên lạc được. Tất cả những gì em
có thể nghĩ ra là nấn ná lại ở khu trung tâm trò chơi. Nếu may mắn em sẽ
thuyết phục được cậu ấy ra đầu thú.”
“Với một con dao hay sao?” Dance hỏi.
Hai vai cậu ta nhô lên, rồi lại thả lỏng xuống. “Em nghĩ nó cũng chẳng
hại gì ai.”
Cậu ta gầy đến khẳng khiu và xanh xao một cách ốm yếu. Hiện tại đang
là kỳ nghỉ hè, và thật mỉa mai làm sao, nhiều khả năng thời gian này cậu
thiếu niên còn ra khỏi nhà ít hơn nhiều so với mùa thu và mùa đông, khi cậu
ta buộc phải đến trường.
Boling tiếp tục màn thuật chuyện. “Jason đang ở Lighthouse Arcade khi
tôi đến nơi. Người nhân viên quản lý là bạn cậu ta, vậy nên khi tôi hỏi về
Stryker, anh chàng nọ làm bộ đi kiểm tra thứ gì đó, song kỳ thực anh ta
đang nói cho Jason biết về tôi.”
“Này, cho em xin lỗi đi. Em không định đâm anh hay làm trò gì tệ hại.
Em chỉ muốn tìm hiểu xem anh là ai, và liệu anh có biết Travis đang ở đâu
không thôi. Em nào có hay anh lại là người của Cục Điều tra.”
Boling ngượng ngùng mỉm cười về màn hóa thân vào vai đặc vụ của
mình. Vị giáo sư nói thêm rằng mình biết Dance muốn trao đổi với Jason,
song bản thân nghĩ tốt nhất là đưa cậu ta đến thẳng chỗ cô thay vì đợi cảnh
sát thành phố xuất hiện.
“Chúng tôi cùng chui vào xe và gọi cho TJ. Cậu ta cho chúng tôi biết nơi
cô đang ở.”
Một quyết định sáng suốt, và mới chỉ tiệm cận phạm pháp.
