Travis cảm thấy mình yếu ớt như một con sên. Thậm chí bước lên cầu thang
cũng là một nỗ lực cực độ. Khẩu súng không ngừng chao đảo.
“Không, làm ơn đừng!” ai đó kêu lên, người đàn ông hoặc người phụ nữ.
Travis không thể biết chắc. Cậu đang bối rối, mất phương hướng vì thứ ánh
sáng chói lóa. Nó làm mắt cậu nhức nhối. Travis chĩa súng về phía đôi vợ
chồng, nhưng cậu vẫn không ngừng tự hỏi: Họ là ai, Donald và Lily? Dưới
tầng hầm, người đàn ông đã nói, “Hãy nhìn vào họ như những nhân vật
trong trò chơi cậu vẫn chơi. DimensionQuest. Donald và Lily chỉ là những
nhân vật, không hơn không kém.”
Nhưng hai con người đang nức nở trước mặt cậu không phải là những
nhân vật ảo. Họ là người thật.
Và dường như họ là bạn của kẻ bắt cóc cậu - ít nhất là trong suy nghĩ
của họ. “Chuyện gì đang diễn ra vậy? Làm ơn, đừng hại chúng tôi,” Lily lên
tiếng. “James, làm ơn!”
Nhưng người đàn ông - có vẻ ông ta tên là James - chỉ tiếp tục hướng
đôi mắt của ông ta, đôi mắt thật bình thản, về phía Travis. “Làm đi. Bắn!”
“James, không! Anh đang nói gì vậy?”
Travis giữ vững khẩu súng, chĩa nó vào Donald. Cậu ta gạt chốt an toàn
ra sau.
Lily kêu thét lên.
Thế rồi một sự vỡ lẽ lóe lên trong tâm trí Travis.
James?
Cậu nhóc trên blog.
Những Cây thập tự ven đường.
Travis chớp mắt, “James Chilton?” Chẳng lẽ đây là ông ta?
“Travis,” kẻ bắt cóc nghiêm giọng nói, bước tới đứng sau lưng cậu thiếu
niên, rút một khẩu súng nữa từ túi quần sau ra. Y chĩa súng vào đầu Travis.
“Làm đi. Tao đã bảo mày không được nói gì hết, không được hỏi gì hết.
Bắn đi!”
Travis hỏi Donald, “Ông ta là James Chilton phải không?”
“Phải,” người đàn ông thì thầm.
Chuyện quái quỷ gì đang diễn ra ở đây vậy, Travis tự hỏi?
