hiện. Cô do dự định bấm vào “Cuộc gọi cuối cùng nhận được”. Nhưng thay
vào đó lại bấm nút gọi nhanh cho Michael O’Neil. Sau bốn lần đổ chuông,
cuộc gọi rơi vào hộp thư thoại.
Có thể anh ấy đang bận với vụ án kia.
Hoặc cũng có thể đang nói chuyện với vợ, Anne.
Dance ném điện thoại sang ghế bên cạnh.
Trong lúc lái lại gần ngôi nhà, Dance đếm được sáu chiếc xe cảnh sát.
Và cả hai xe cấp cứu.
Cảnh sát trưởng hạt San Benito, người cô vẫn thường xuyên hợp tác làm
việc, trông thấy Dance và ra hiệu bảo cô lái lên trên. Vài nhân viên cảnh sát
đứng tránh sang bên. Cô băng qua bãi cỏ mọc lởm chởm không đều tới chỗ
người cảnh sát trưởng đang đứng.
Dance thấy Travis Brigham đang nằm trên một cái băng ca cứu thương,
khuôn mặt bị che kín.
Dance gạt cần số rồi ra ngoài, hối hả bước về phía cậu thiếu niên. Cô để
ý thấy đôi bàn chân trần của cậu có những vết sưng tấy quanh cổ chân, làn
da xanh xao.
“Travis,” cô thì thầm.
Cậu ta giật mình, như thể cô đã đánh thức cậu dậy từ một giấc ngủ sâu.
Cậu thiếu niên nhấc cái khăn ẩm và bịch đá chườm khỏi khuôn mặt bầm
tím của mình. Travis chớp mắt nhìn cô chăm chú. “À, ờ, đặc vụ… em, ừm,
không nhớ tên chị.”
“Dance.”
“Em xin lỗi,” cậu thiếu niên có vẻ ngượng ngùng vì sự yếu kém trong
giao tiếp xã hội của mình.
“Không sao cả,” Kathryn Dance ôm lấy cậu thật chặt.
~*~
Cậu bé sẽ ổn cả, người nhân viên y tế cho hay.
Vết thương nghiêm trọng của cậu ta sau cuộc thử thách - kỳ thực cũng là
vết thương nghiêm trọng duy nhất - do bị đập trán vào bệ lò sưởi trong
