Sancia cùng tuổi với Juan nhưng có vẻ kém chín chắn hơn nhiều. Cô
nàng có một vẻ đẹp cổ điển của hoàng gia Aragon với đôi mắt xanh đậm,
hai hàng lông mi đen dài, tóc đen óng mượt. Phong thái nhẹ nhàng, hơi tinh
quái, gây cho người khác ấn tượng về một cô gái thích bông đùa. Thật ra,
đó chỉ là tính tự phụ nông cạn, một kế sách cũ rích dùng để mồi chài những
kẻ ngây thơ…
Juan nắm tay Sancia đi xuống con đường cây cỏ mọc um tùm dẫn đến
khoảng rừng thưa. Ở đó nàng thấy căn chòi bằng gỗ thông đẽo gọt qua loa
với một ống khói bằng đá.
“Không phải là nơi thích hợp cho một nàng công chúa,” Juan nói, mỉm
cười với nàng. Bởi xét cho cùng nàng vẫn là con gái vua Masino xứ Naples
và như vậy đích thực là công chúa.
“Em nghĩ là nơi đáng yêu đấy chứ,” Sancia đáp lời, vẫn còn níu tay Juan.
Khi đã vào nhà, Juan nhóm lò lửa lên trong lúc Sancia đi quanh phòng
nhìn ngắm những chiếc đầu thú treo trên tường làm chiến lợi phẩm. Nàng
dừng lại và gõ vào chiếc tủ gương trang điểm làm bằng gỗ cây ăn quả, cái
hộp đầu giường trên chiếc giường phủ nệm lông vũ và những đồ trang trí
nội thất đẹp kiểu thôn dã, với nước bóng màu vàng chứng tỏ đã qua nhiều
năm sử dụng và lau chùi cẩn thận.
“Tại sao cha vẫn để nơi đây đủ đồ trang trí nội thất, nếu nó không còn
được sử dụng nữa?” Nàng thắc mắc.
Juan đang quỳ lom khom trước lò lửa, nhìn lên và mỉm cười. “Thi thoảng
cha vẫn còn sử dụng căn chòi này đấy chứ, mỗi khi cha có người khách nào
mà cha muốn được riêng tư với người ấy… như anh hiện giờ đây này.”
Juan đứng lên, bước qua căn phòng, đến bên nàng. Chàng nhanh chóng kéo
nàng sát vào người, vòng tay ôm trọn quanh nàng. Rồi chàng hôn nàng.
Trong một lúc nàng lặng yên, nhưng sau đó nàng nghiêng người ra xa và
thì thầm, “Không, không, em không thể. Jofre sẽ…”
Nỗi khao khát của Juan thúc giục chàng ta lôi kéo Sancia càng sát vào
hơn trong lúc chàng ta vội vã thì thầm bằng một giọng khàn khàn, “Jofre sẽ
chẳng làm gì cả! Nó chẳng làm được cái quái gì đâu!”
